Traduzione del testo della canzone Shadow Boxing - Kevin Krauter

Shadow Boxing (originale)

That lady in the sky is a full moon singing white
Tall shadow steps to cast while I’m walking round the whole night
Won’t be to scared to fall, yeah I’ll probably just float
You know that cold light’s just a reflection of the sun glow
There’s something calling out in the breeze where I do run
I’ll exit that vignette and I’ll step into a new one
One moment there then and suddenly I’m carried off, the breeze is gone
My morning star broke up
I’m shadowboxing angel dust
Float my glory cloud back to the sky
And I cry, «there is a place for us»
But waking up this seems undone
And leaves me alone and wondering why
She’s looking through the glass at a white face passing by
This memories got hands that I’ll kiss until the sun shines
My shadow grows and then disappears into the night
Want to surround myself want to feel it like the last time
There’s something calling out and it finally came through
Last night that dream I had reoccurs as they are known to
What I thought was is not what is it’s just a face that I once knew
My morning star broke up
I’m shadowboxing angle dust
Float my glory cloud back to the sky
And I cry, «there is a place for us»
But waking up this seems undone
And leaves me alone and wondering why

Shadow Boxing (traduzione)

Quella signora nel cielo è una luna piena che canta in bianco
Alti gradini d'ombra da proiettare mentre cammino tutta la notte
Non avrò paura di cadere, sì, probabilmente galleggerò
Sai che la luce fredda è solo un riflesso del bagliore del sole
C'è qualcosa che mi chiama nella brezza dove corro
Uscirò da quella vignetta e ne entrerò in una nuova
Un momento lì poi e all'improvviso vengo portato via, la brezza è sparita
La mia star mattutina si è lasciata
Sto shadowboxing polvere d'angelo
Riporta la mia nuvola di gloria verso il cielo
E io piango, «c'è un posto per noi»
Ma svegliarsi sembra non fatto
E mi lascia solo e mi chiedo perché
Sta guardando attraverso il vetro una faccia bianca che passa di lì
Questi ricordi hanno mani che bacerò finché il sole non splenderà
La mia ombra cresce e poi scompare nella notte
Voglio circondarmi, voglio sentirlo come l'ultima volta
C'è qualcosa che chiama e alla fine è arrivato
La scorsa notte quel sogno che ho fatto si ripresenta come è noto
Quello che pensavo fosse non quello che è, è solo una faccia che conoscevo una volta
La mia star mattutina si è lasciata
Sono polvere d'angolo di Shadowboxing
Riporta la mia nuvola di gloria verso il cielo
E io piango, «c'è un posto per noi»
Ma svegliarsi sembra non fatto
E mi lascia solo e mi chiedo perché