Traduzione del testo della canzone Surprise - Kevin Krauter

Surprise (originale)

Sometimes I feel like a guilty pleasure
Sometimes it don’t feel like pleasure at all
Face in the air like I’m trying to fool ya
What a surprise, I’m just fooling myself
Glued to my phone, I’m just trying to hear ya
Sweat on the glass burning holes in my hand
I don’t wanna believe in a new communion
Pour out the wine, taste the blood in my breath
'Til I go and find out it’s so easy
Turn and walk away from all the sadness
Even if it feels too hard to handle
I know it’s just a reason to let it fly
Bending my will, but the effort is wasted
Hung up and dry, just a tool in the shed
Springing the trap 'cause it’s testing my patience
What a surprise, it was all in my head
Going to Hell, guess they killed me with kindness
Drank all my time, now I’m eating the chance
Is a moment of truth such an inconvenience?
Peel off the rind, bite the fruit in my hands
'Til I go and find out it’s so easy
Turn and walk away from all the sadness
Even if it feels too hard to handle
I know it’s just a reason to let it fly

Surprise (traduzione)

A volte mi sento un piacere colpevole
A volte non sembra affatto piacere
Volto in aria come se stessi cercando di ingannarti
Che sorpresa, mi sto solo prendendo in giro
Incollato al mio telefono, sto solo cercando di sentirti
Suda sul vetro che brucia i buchi nella mia mano
Non voglio credere in una nuova comunione
Versa il vino, assapora il sangue nel mio respiro
Fino a quando non vado e scopro che è così facile
Voltati e allontanati da tutta la tristezza
Anche se sembra troppo difficile da gestire
So che è solo un motivo per farlo volare
Piegare la mia volontà, ma lo sforzo è sprecato
Appeso e asciugato, solo uno strumento nel capannone
Ho fatto scattare la trappola perché sta mettendo a dura prova la mia pazienza
Che sorpresa, era tutto nella mia testa
Andando all'inferno, immagino che mi abbiano ucciso con gentilezza
Ho bevuto tutto il mio tempo, ora sto mangiando l'occasione
Un momento di verità è un tale inconveniente?
Sbucciare la buccia, mordere il frutto tra le mie mani
Fino a quando non vado e scopro che è così facile
Voltati e allontanati da tutta la tristezza
Anche se sembra troppo difficile da gestire
So che è solo un motivo per farlo volare