Traduzione del testo della canzone Reckless - Kevin Krauter

Reckless (originale)

I’m riding high on the crest of tonight
Slowly I’m surfing down
Floating along like a leaf in the sky
Nothing to tear me down
She’s talking about the boy but I can barely hear it
And once I can’t avoid, she’s speaking to my spirit
Before I disappear, turn my head to hear she’s saying he’s reckless
Like to pretend that I do the best that I can
Hands high, I’m on the ground
Running around like I got time on my hands
But time’s only slowing down
No point in trying if it’s only gonna kill me
Happy with who I am and try to not feel guilty
Turn into someone else, couldn’t help myself when I’m so reckless

Reckless (traduzione)

Sto cavalcando in alto sulla cresta di stanotte
Lentamente sto navigando verso il basso
Fluttuando come una foglia nel cielo
Niente che mi abbatta
Sta parlando del ragazzo ma riesco a malapena a sentirlo
E una volta che non posso evitare, sta parlando al mio spirito
Prima che sparisca, gira la testa per sentire che sta dicendo che è sconsiderato
Mi piace fingere di fare il meglio che posso
Mani in alto, sono a terra
Correre in giro come se avessi tempo a disposizione
Ma il tempo sta solo rallentando
Non ha senso provare se solo mi ucciderà
Felice di chi sono e cerca di non sentirti in colpa
Trasformarsi in qualcun altro, non potrei trattenermi quando sono così sconsiderato