Traduzione del testo della canzone Toss Up - Kevin Krauter

Toss Up (originale)

Hand off the buck to my bud 'cause I know
That he’ll play something we both enjoy
Try to lean in strain my vocal chords
Thin as the song starts to shut out my voice
Watch me pretend like I know where to aim
When I toss up my paper airplane
You’ve been a friend to me
Can you believe that I’m trying to do you the same
Side by side
As I stare at the floor lift my eyes
As I try to meet yours and be there
And pretend like I’m strong enough
Hand you a smoke when you’re feeling alone
And I’ll stand with you watching it burn
Out here existing as hard as I can
Just a phone light to shine in your world
Touch of the hand and a kiss on the head
All that’s left when I can’t find the words
You’ve been a friend to me
Can you believe that I’m trying to follow in turn
Take my hand
'Cause we’re really alone in this world
I can carry you home and be there
And pretend like I’m strong enough

Toss Up (traduzione)

Passa il dollaro al mio amico perché lo so
Che suonerà qualcosa che piace a entrambi
Cerca di appoggiare le mie accordi vocali
Sottile mentre la canzone inizia a chiudere la mia voce
Guardami fingere di sapere dove mirare
Quando lancio il mio aeroplanino di carta
Sei stato un amico per me
Riesci a credere che sto cercando di fare lo stesso
Fianco a fianco
Mentre fisso il pavimento, alzo gli occhi
Mentre cerco di incontrare il tuo ed essere lì
E fai finta di essere abbastanza forte
Passa una fumata quando ti senti solo
E starò con te a guardarlo bruciare
Qui fuori esistere più che posso
Solo una luce del telefono per brillare nel tuo mondo
Tocco della mano e un bacio sulla testa
Tutto ciò che resta quando non riesco a trovare le parole
Sei stato un amico per me
Riesci a credere che sto cercando di seguire a mia volta
Prendimi la mano
Perché siamo davvero soli in questo mondo
Posso portarti a casa ed essere lì
E fai finta di essere abbastanza forte