Traduzione del testo della canzone Amen - Kevo Muney, Kevin Gates

Amen (originale)

You a pussycat and you can’t handle that, a minute man
It cost to be a boss, you looking at Disneyland
I blew off my whole advance, back then I didn’t understand (Uh)
Now I’m with the program, four-four like Dante Cunningham
I ain’t got no OGs, no big homies, I ain’t under him (Uh)
Kevo Muney, I’m one of a kind and I’m not one of them, huh
Let the church say «Amen"when you come in here (On God)
I don’t play, I live in the A but I come from Memphis
I shoot like Pistol Pete from the three, but can get big like Kemp
My own nigga stole from me, I used to have love for him
Lord, oh Lord
Let the church (Church, uh), say Amen (Say Amen)
Bless the street with this music, I love my fans (I love my fans)
I don’t read the Bible, big books in my pants (Big books in my pants)
And I got power, no fifty cents in my hand (No fifty cents in my hand)
I don’t fuck with cowards, I’m a real man (I'm a real man)
If I die, just take me to the king, Tamela Mann (Tamela Mann)
Sleeping on the couch with Turky when I first began (When I first began)
I pray to Lord, hand high, wingspan (Wingspan)
Started dirty, put it legit
I seen it turn from sugar to shit (Yeah)
I seen it turn from shit to sugar
I’m in here working that bitch with a wrench
I drop some ice, I gave it a twist
It go in the sink, I give it a rinse
Tryna work my way to a brick
I’m serving 'em nicks while working a zip (Yeah)
God bless me, fully equipped
I go to the club and chill in the VIP
I made it rain on some of them strippers
Really just paying my ten percent
I’m playing with a sack, I can’t pretend
I hit it from the back, I say «Amen»
I’m packing a pack that just came in
Hold up, turn the speaker down
I am blessed, I don’t stress
Push-up routine works the best
I just done a hunnid sets
Tattoos on my neck and chest
Just went jogging with a model
Sauna suit, I caught a sweat
She come home and got undressed
I just do it, Nike check
Let the church (Church, uh), say Amen (Say Amen)
Bless the street with this music, I love my fans (I love my fans)
I don’t read the Bible, big books in my pants (Big books in my pants)
And I got power, no fifty cents in my hand (No fifty cents in my hand)
I don’t fuck with cowards, I’m a real man (I'm a real man)
If I die, just take me to the king, Tamela Mann (Tamela Mann)
Sleeping on the couch with Turky when I first began (When I first began)
I pray to Lord, hand high, wingspan (Wingspan, uh)
If you been in the dark, God brought it to light
Let the church say «Amen»
If you ever been wronged, God made it right
Let the church say «Amen», oh Lord
If He wake you up every morning
Church, say «Amen»
If He listen to you cry every time you’re mourning
Church, say «Amen»
Oh, let church say «Amen»
Let the church say «Amen», oh, Lord
Church say «Amen»
Say «Amen», Lord
Oh Lord, yeah

Amen (traduzione)

Sei un gatto e non puoi gestirlo, un uomo minuto
Costava essere un capo, tu guardi Disneyland
Ho soffiato via tutto il mio anticipo, allora non capivo (Uh)
Ora sono con il programma, quattro-quattro come Dante Cunningham
Non ho nessun OG, nessun grande amico, non sono sotto di lui (Uh)
Kevo Muney, sono unico nel suo genere e non sono uno di loro, eh
Lascia che la chiesa dica "Amen" quando entri qui (su Dio)
Non suono, vivo in A, ma vengo da Memphis
Sparo come Pistol Pete dei tre, ma posso diventare grande come Kemp
Il mio negro mi ha rubato, ero solito amarlo
Signore, oh Signore
Lascia che la chiesa (Chiesa, uh), dica Amen (Say Amen)
Benedici la strada con questa musica, amo i miei fan (amo i miei fan)
Non leggo la Bibbia, libri grandi nei pantaloni (libri grandi nei pantaloni)
E ho il potere, niente cinquanta centesimi in mano (Nessun cinquanta centesimi in mano)
Non fotto con i codardi, sono un vero uomo (sono un vero uomo)
Se muoio, portami dal re, Tamela Mann (Tamela Mann)
Dormire sul divano con Turky quando ho iniziato (quando ho iniziato)
Prego il Signore, mano alta, apertura alare (apertura alare)
Iniziato sporco, mettilo legittimo
L'ho visto passare dallo zucchero alla merda (Sì)
L'ho visto passare dalla merda allo zucchero
Sono qui a lavorare quella puttana con una chiave inglese
Lascio cadere un po' di ghiaccio, gli ho dato una sferzata
Va nel lavandino, lo risciacquo
Sto cercando di arrivare a un mattone
Sto servendo loro i nick mentre lavoro su un zip (Sì)
Dio mi benedica, completamente equipaggiato
Vado al club e mi rilasso dal VIP
Ho fatto piovere su alcune di quelle spogliarelliste
Stavo solo pagando il mio dieci percento
Sto giocando con un sacco, non posso fingere
Lo colpisco da dietro, dico «Amen»
Sto preparando un pacco che è appena arrivato
Aspetta, abbassa l'altoparlante
Sono benedetto, non mi stresso
La routine di flessioni funziona al meglio
Ho appena fatto un centinaio di set
Tatuaggi sul collo e sul petto
Sono appena andato a fare jogging con una modella
Tuta da sauna, ho preso un sudore
È tornata a casa e si è spogliata
Lo faccio e basta, assegno Nike
Lascia che la chiesa (Chiesa, uh), dica Amen (Say Amen)
Benedici la strada con questa musica, amo i miei fan (amo i miei fan)
Non leggo la Bibbia, libri grandi nei pantaloni (libri grandi nei pantaloni)
E ho il potere, niente cinquanta centesimi in mano (Nessun cinquanta centesimi in mano)
Non fotto con i codardi, sono un vero uomo (sono un vero uomo)
Se muoio, portami dal re, Tamela Mann (Tamela Mann)
Dormire sul divano con Turky quando ho iniziato (quando ho iniziato)
Prego il Signore, mano alta, apertura alare (apertura alare, uh)
Se sei stato nel buio, Dio lo ha portato alla luce
Che la chiesa dica «Amen»
Se hai mai subito un torto, Dio l'ha fatto giusto
Dica la chiesa «Amen», o Signore
Se ti sveglia ogni mattina
Chiesa, dì «Amen»
Se ti ascolta, piangi ogni volta che sei in lutto
Chiesa, dì «Amen»
Oh, che la chiesa dica «Amen»
Dica la chiesa «Amen», oh, Signore
La Chiesa dice «Amen»
Di' «Amen», Signore
Oh Signore, sì