Traduzione del testo della canzone Beautifulblackbutterfly - Keziah Jones

Beautifulblackbutterfly (originale)

But you’re so extraordinary
You even made a rainbow cry
And if a man should ever wanna marry
You know ill lay myself down to die
CHORUS
Beautiful black butterfly
Come on and spread your wings
Spring time is on its way
Beautiful black butterfly
Come on and spread your wings
All the other flowers want
To say goodbye
Because we’re so so stationary
Beyond the dream the city lies
And if our yellow kiss is all
you’ll carry
Another black flower is sure to die.

(traduzione)

Ma sei così straordinario
Hai persino fatto piangere un arcobaleno
E se un uomo dovesse mai volersi sposare
Sai che mi sdraierò per morire
CORO
Bella farfalla nera
Vieni e spiega le ali
La primavera sta arrivando
Bella farfalla nera
Vieni e spiega le ali
Tutti gli altri fiori vogliono
Dire addio
Perché siamo così così stazionari
Al di là del sogno giace la città
E se il nostro bacio giallo è tutto
porterai
Un altro fiore nero morirà sicuramente.