Traduzione del testo della canzone Rhythm Is Love - Keziah Jones

Rhythm Is Love (originale)

Rythm is love
Heaven is just another word
For this feeling call musical
Color is lust
Because all the sexual things we do
In my mind you make them all colourful
I’d like to put you in such romance
Take you down to Paris, France
Leave the Cafés and the bars
Walk the wintry boulevards
Is that a smile I see?
Well maybe you’re not even looking at me
'Cause if you smile for no reason, the season is lost
But if your love is the rhythm, my rhythm is love
My rhythm is love
Coming at you
Just like this!

Rhythm Is Love (traduzione)

Il ritmo è amore
Il paradiso è solo un'altra parola
Per questo sentimento chiama musical
Il colore è lussuria
Perché tutte le cose sessuali che facciamo
Nella mia mente li rendi tutti colorati
Mi piacerebbe metterti in tale storia d'amore
Portarti a Parigi, in Francia
Lascia i caffè e i bar
Percorri i viali invernali
È un sorriso che vedo?
Beh, forse non mi stai nemmeno guardando
Perché se sorridi senza motivo, la stagione è persa
Ma se il tuo amore è il ritmo, il mio ritmo è l'amore
Il mio ritmo è l'amore
Venendo da te
Proprio come questo!