Traduzione del testo della canzone Runaway - Keziah Jones

Runaway (originale)

I am more than you know, street lights and open roads
I am more than a face, stuck living in one place
So call me California
Call me what you will
Cause I am bigger than this place
And so far from alone
I don’t believe in your hate, cause these scars are gonna fade
So pour me out like water, and soak me up like rain
Like a runaway
Spend these nights counting stars
Like a runaway
And maybe I could call this home tonight
Like a runaway
I whisper all these secrets, to a blank page on a line
Said we don’t speak like lovers, and my words are dripping with wine
So call me California
Call me what you will
Cause I am bigger than this place
And so far from alone
Like a runaway
Spend these nights counting stars
Like a runaway
And maybe I could call this home tonight
Like a runaway
When burning bridges won’t come down
Like symphonies without a sound
I spend these nights counting stars
And wonder if there’s hope for me out there
Like a runaway
Spend these nights counting stars
Like a runaway
And maybe I could call this home tonight

Runaway (traduzione)

Sono più di quanto tu sappia, lampioni e strade aperte
Sono più di una faccia, bloccato a vivere in un posto
Quindi chiamami California
Chiamami come vuoi
Perché sono più grande di questo posto
E così lontano dall'essere solo
Non credo nel tuo odio, perché queste cicatrici svaniranno
Quindi versami come acqua e assorbimi come pioggia
Come una fuga
Passa queste notti a contare le stelle
Come una fuga
E forse potrei chiamare questa casa stasera
Come una fuga
Sussurro tutti questi segreti a una pagina vuota su una riga
Ha detto che non parliamo come amanti e che le mie parole grondano di vino
Quindi chiamami California
Chiamami come vuoi
Perché sono più grande di questo posto
E così lontano dall'essere solo
Come una fuga
Passa queste notti a contare le stelle
Come una fuga
E forse potrei chiamare questa casa stasera
Come una fuga
Quando i ponti in fiamme non cadranno
Come sinfonie senza suono
Passo queste notti a contare le stelle
E mi chiedo se c'è speranza per me là fuori
Come una fuga
Passa queste notti a contare le stelle
Come una fuga
E forse potrei chiamare questa casa stasera