Traduzione del testo della canzone Blue Is The Mind - Keziah Jones

Blue Is The Mind (originale)

A clear blue sky
Is what makes me play
Songs of a time
When a dream came my way
A million miles
From the dream of yesterday
Blue is the mind
That I have today
Your gentle breeze
Is what makes me stay
I didn’t mind
When all my worries fell away
Whit a look so fine
That I forgot the falling rain
Blue is the mind
That I have today
Its got a thousand names
But you can call it amazed
Its all the samw
When you’re in my warm embrace
I miss it so
I couldn’t leave it anyway
Blue is the mind
That I have today
No cloudy sky
Can make a song like the rain
I hope you’ll find
The song can help you remain
In a state of «oh
Should I play it again?»
Blue is the mind
That is the mind
That you have today

(traduzione)

Un cielo azzurro
È ciò che mi fa giocare
Canzoni di un tempo
Quando un sogno è venuto sulla mia strada
Un milione di miglia
Dal sogno di ieri
Il blu è la mente
Che ho oggi
La tua brezza gentile
È ciò che mi fa restare
Non mi dispiaceva
Quando tutte le mie preoccupazioni sono svanite
Con un aspetto così bello
Che ho dimenticato la pioggia che cade
Il blu è la mente
Che ho oggi
Ha mille nomi
Ma puoi chiamarlo stupito
È tutto lo stesso
Quando sei nel mio caldo abbraccio
Mi manca così tanto
Non potevo lasciarlo comunque
Il blu è la mente
Che ho oggi
Nessun cielo nuvoloso
Può fare una canzone come la pioggia
Spero che lo troverai
La canzone può aiutarti a rimanere
In uno stato di «oh
Dovrei suonarlo di nuovo?"
Il blu è la mente
Questa è la mente
Che hai oggi