Traduzione del testo della canzone Never Gonna Let You Go - Keziah Jones

Never Gonna Let You Go (originale)

Never gonna let you go Ain’t gonna let you go Never gonna let you go Ain’t gonna let you go Till you clean up the sea
The water you left in me Never gonna let you go Ain’t gonna let you go You took a piece of history
My own history
You took a piece of history
My own history
Then you came like a tree
You tried to put your roots in me Never gonna let you go Ain’t gonna let you go You gotta make a sacrifice
An ancient sacrifice
You gotta make a sacrifice
That everyone is a child of heaven
No single one can rule over all
Does an ancient law have a modern meaning?
Does making love make or break the fall
Of mankind?
Just thought I’d let you know
Just thought I’d let you know
Just thought I’d let you know
Just thought I’d let you know
Cause everyone is a child of heaven
No single one can rule over all
Does an ancient law have a modern meaning?
Does making love, making love
Never gonna let you go Ain’t gonna let you go Never gonna let you go Ain’t gonna let you go Never gonna let you go Ain’t gonna let you go Never gonna let you go Ain’t gonna let you go

Never Gonna Let You Go (traduzione)

Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò andare Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò andare finché non pulirai il mare
L'acqua che mi hai lasciato dentro Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò andare Hai preso un pezzo di storia
La mia storia
Hai preso un pezzo di storia
La mia storia
Poi sei arrivato come un albero
Hai provato a mettere le tue radici in me non ti lascerò mai andare non ti lascerò andare devi fare un sacrificio
Un antico sacrificio
Devi fare un sacrificio
Che tutti sono figli del cielo
Nessuno singolo può dominare su tutto
Una legge antica ha un significato moderno?
Fare l'amore fa o spezza la caduta
Dell'umanità?
Ho solo pensato di farti sapere
Ho solo pensato di farti sapere
Ho solo pensato di farti sapere
Ho solo pensato di farti sapere
Perché tutti sono figli del cielo
Nessuno singolo può dominare su tutto
Una legge antica ha un significato moderno?
Fare l'amore, fare l'amore
Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò andare Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò mai andare Non ti lascerò andare