Traduzione del testo della canzone Saved - Khalid

Saved (originale)

The hard part always seems to last forever
Sometimes I forget that we aren't together
Deep down in my heart, I hope you're doing alright
But from time to time I often think of why you aren't mine
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
Now, I can't say I'll be alright without you
And I can't say that I haven't tried to
But, all your stuff is gone
I erased all the pictures from my phone
Of me and you
Here's what I'll do
I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
I hope you think of all the times we shared
I hope you'll finally realize I was the only one who cared
It's crazy how this love thing seems unfair
You won't find a love like mine anywhere
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that no one else
Is gonna hold you down the way that I do
But I'll keep your number saved
'Cause I hope one day you'll get the sense to call me
I'm hoping that you'll say
You're missing me the way I'm missing you
So I'll keep your number saved
'Cause I hope one day I'll get the pride to call you
To tell you that I'm finally over you
I'm finally over you

(traduzione)

La parte difficile sembra sempre durare per sempre
A volte dimentico che non stiamo insieme
Nel profondo del mio cuore, spero che tu stia bene
Ma di tanto in tanto penso spesso al motivo per cui non sei mio
Ma terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
Spero che lo dirai
Mi manchi come mi manchi tu
Quindi terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
Per dirti che nessun altro
Ti terrà fermo come faccio io
Ora, non posso dire che starò bene senza di te
E non posso dire di non averci provato
Ma tutte le tue cose sono sparite
Ho cancellato tutte le immagini dal mio telefono
Di me e di te
Ecco cosa farò
Terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
Spero che lo dirai
Mi manchi come mi manchi tu
Quindi terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
Per dirti che nessun altro
Ti terrà fermo come faccio io
Spero che tu pensi a tutte le volte che abbiamo condiviso
Spero che finalmente ti renderai conto che ero l'unico a cui importava
È pazzesco come questa cosa dell'amore sembri ingiusta
Non troverai un amore come il mio da nessuna parte
Ma terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
Spero che lo dirai
Mi manchi come mi manchi tu
Quindi terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
Per dirti che nessun altro
Ti terrà fermo come faccio io
Ma terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrai il buon senso di chiamarmi
Spero che lo dirai
Mi manchi come mi manchi tu
Quindi terrò il tuo numero salvato
Perché spero che un giorno avrò l'orgoglio di chiamarti
Per dirti che finalmente ti ho superato
Ho finalmente superato te