Traduzione del testo della canzone Буду - ХАННА

Буду (originale)

Припев:
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
1й Куплет:
Почему я с тобой — пытаюсь опять себе объяснить
Медленно уходит боль и тают одни дни
И мысли вновь словно жгуты
Обвиняют меня, не дают мне уснуть
Я как вода, мне нужен ты
Я хочу все вернуть, хотя бы во сне
Припев:
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
2й Куплет:
Линии твоего лица невозможно стереть из моей головы
Не могу отрицать, сопротивляться любви
И вновь иду на голос твой
Прошу, не молчи, скажи хоть что-нибудь
Только ты, только с тобой
Я хочу все вернуть, хотя бы во сне
Припев:
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем
Буду твоим светом, буду твоей тенью
Буду твоим ночным видением
Между нами снова сила притяжения
И мы вдвоем

Буду (traduzione)

Coro:
Sarò la tua luce, sarò la tua ombra
Sarò la tua visione notturna
Tra noi di nuovo la forza di attrazione
E siamo insieme
Sarò la tua luce, sarò la tua ombra
Sarò la tua visione notturna
Tra noi di nuovo la forza di attrazione
E siamo insieme
1a strofa:
Perché sono con te? Provo a spiegarmi di nuovo
Lentamente il dolore scompare e alcuni giorni si sciolgono
E i pensieri di nuovo come imbracature
Mi danno la colpa, non mi lasciano dormire
Sono come l'acqua, ho bisogno di te
Voglio restituire tutto, almeno in un sogno
Coro:
Sarò la tua luce, sarò la tua ombra
Sarò la tua visione notturna
Tra noi di nuovo la forza di attrazione
E siamo insieme
Sarò la tua luce, sarò la tua ombra
Sarò la tua visione notturna
Tra noi di nuovo la forza di attrazione
E siamo insieme
2° versetto:
Le rughe del tuo viso non possono essere cancellate dalla mia testa
Non posso negare, resistere all'amore
E di nuovo vado alla tua voce
Per favore, non tacere, dì qualcosa
Solo tu, solo con te
Voglio restituire tutto, almeno in un sogno
Coro:
Sarò la tua luce, sarò la tua ombra
Sarò la tua visione notturna
Tra noi di nuovo la forza di attrazione
E siamo insieme
Sarò la tua luce, sarò la tua ombra
Sarò la tua visione notturna
Tra noi di nuovo la forza di attrazione
E siamo insieme