Traduzione del testo della canzone Чтобы лето не кончалось - ХАННА

Чтобы лето не кончалось (originale)

За руку возьми меня и смотри в мои глаза
Там солнце, небо, пляж, там любовь моя и страсть
Обними меня скорей, будь со мной ещё нежней
Это лето навсегда будет с нами
А мне бы по звёздам, по Млечному Пути за тобой
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Лето без конца и без начала,
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Быть с тобой всегда
Шум прибоя манит нас, мир любви здесь и сейчас
Растворюсь в тебе волной, стану звёздной тишиной
Страстью летнего костра будет ночь наша полна
Эти жаркие мечты знаю только я
А мне бы по звёздам, по Млечному Пути за тобой
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Лето без конца и без начала,
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Быть с тобой всегда
А мне бы по звёздам, по Млечному Пути за тобой
Быть рядом так просто, когда любовь в тебе, как огонь
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Лето без конца и без начала,
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Быть с тобой всегда
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Лето без конца и без начала,
А мне так надо, чтобы лето не кончалось,
А мне так надо, чтобы лето продолжалось,
А мне так надо, а мне так надо
Быть с тобой всегда

(traduzione)

Prendi la mia mano e guardami negli occhi
C'è il sole, il cielo, la spiaggia, c'è il mio amore e la mia passione
Abbracciami presto, sii ancora più tenero con me
Quest'estate sarà con noi per sempre
E seguirei le stelle, la Via Lattea per te
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Estate senza fine e senza inizio,
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Per essere sempre con te
Il suono del surf ci chiama, il mondo dell'amore è qui e ora
Mi dissolverò in te come un'onda, diventerò silenzio stellato
La passione del fuoco estivo sarà la nostra notte piena
Questi sogni caldi solo io lo conosco
E seguirei le stelle, la Via Lattea per te
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Estate senza fine e senza inizio,
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Per essere sempre con te
E seguirei le stelle, la Via Lattea per te
È così facile essere in giro quando l'amore è in te come il fuoco
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Estate senza fine e senza inizio,
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Per essere sempre con te
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Estate senza fine e senza inizio,
E ne ho bisogno affinché l'estate non finisca,
E ho davvero bisogno che l'estate vada avanti,
E ne ho tanto bisogno, e ne ho tanto bisogno
Per essere sempre con te