Traduzione del testo della canzone СТАТУС ВЛЮБЛЕНА - ХАННА

СТАТУС ВЛЮБЛЕНА (originale)

Скажи мне, мама
Почему же сильно так его люблю
Скажи мне, мама
Почему я не могу уснуть
Ловлю губы на лету я
Ты запомнишь меня, мальчик
В твоей ламбе снова курим
То, что запрещает ящик
Тихо встанем на парковке
Прыгну на твои колени
Знаю все татуировки
Как таблицу умножения
Как ты меня очаровал
В его айфон снова летят
Фотки из душа в чём мать родила
Я ведь ни с кем себя так не вела
Снова потоп в моих глазах
Ведь без тебя мне уснуть
Зачем смотрю твою инсту
И каждый лайк от этих сук
Скажи мне, мама
Почему же сильно так его люблю
Скажи мне, мама
Почему я не могу уснуть
Ты не в Фенди и не в Гуччи
Но дороже чем другие
Мы с тобой висим на стиле
Как актёр в моём кино
Он развеял мои тучи
Одним взмахом я в бикини
И как-будто в целом мире
Только мы и никого
За горизонт мчим по шоссе
Мокрый песок, я на тебе
И не нужна была куча лаве
Чтобы отдать себя только тебе
Бабочки бьют в моём животе
С меня ты снял каждый запрет
Встретив закат или рассвет
Но без него я в темноте

СТАТУС ВЛЮБЛЕНА (traduzione)

Dimmi mamma
Perché lo amo così tanto
Dimmi mamma
Perché non riesco a dormire
Catturo le labbra al volo
Ti ricorderai di me ragazzo?
Nella tua lamba fumiamo di nuovo
Cosa vieta la scatola
Stare in silenzio nel parcheggio
Salterò in ginocchio
Conosco tutti i tatuaggi
Come una tabellina
Come mi hai incantato
Volano di nuovo nel suo iPhone
Foto della doccia in cui la madre ha partorito
Non mi sono mai comportato così con nessuno.
Un'altra inondazione nei miei occhi
Dopotutto, senza di te posso dormire
Perché guardo la tua insta
E tutti i like di queste puttane
Dimmi mamma
Perché lo amo così tanto
Dimmi mamma
Perché non riesco a dormire
Non sei in Fendi o Gucci
Ma più costoso di altri
Tu ed io teniamo duro
Come un attore nel mio film
Ha disperso le mie nuvole
Con un colpo, sono in bikini
E come se nel mondo intero
Solo noi e nessuno
Oltre l'orizzonte ci precipitiamo lungo l'autostrada
Sabbia bagnata, sono su di te
E non avevo bisogno di molta lava
Dare me stesso solo a te
Le farfalle mi battono nello stomaco
Mi hai rimosso ogni ban
Incontro al tramonto o all'alba
Ma senza di lui sono nell'oscurità