Traduzione del testo della canzone Камни - ХОРС

Камни (originale)

Мы камни кидали, тревожили гладь вод
Стало беспокойно, едва ли виды за окном
Даже отражение размывается под натиском волн,
Но ведь всем всё равно
И исчезнуть можно здесь, однажды потеряв лицо
Предпочёл бы перспективе этой я пулю в висок
Пока вокруг все борются за невидимый престол
Я сойду лучше с дистанции и останусь собой (собой)
В этом мире кукол
Последнее что стану делать — подражать кому-то
Сердце всё покрыто льдом?
Нет, я в него закутан,
Но самому внутри тепло, горит огонь как-будто
Я всё в степень возвожу каждым серым утром
Вижу только абажур, но лампа-то потухла
И я скорее поспешу к себе на хутор
Где свет отдаст огонь, не сбился с ног покуда
Не думай о том, что случится завтра, а тем более не думай о том, что было
Горький опыт бумерангом вернется обратно, но только тогда, когда ждут его сильно
В одних глазах я увижу душу, а в других рассмотреть смогу лишь пустоту
Человеку очень важно быть кому-то нужным, но кому-то нужным быть сложно тут
В мире выгоды и в пространстве, где веет смрадом
Где каждый прав, но меня лечить не надо
Выбор дан для вас, чтобы совершать ошибки,
А значит дай мне томагавк, будет канонада
Мне не важно абсолютно, что случится с вами
Ведь уйду в глубину на поиски скрижалей
Мест я не видел более краше
Заблужусь, огонь тот маяком мне путь укажет
Пилигримом блуждаю в пространстве в поисках истины, но не нашел её
С костлявой в извечном танце, что словно мне с плеча на ухо так хорошо поёт
Она вербует в свою армию, нас целый батальон
И мысль о жизни счастливой падает камнем на дно, падает камнем на дно,
падает камнем
Пилигримом блуждаю в пространстве в поисках истины, но не нашел её
С костлявой в извечном танце, что словно мне с плеча на ухо так хорошо поёт
Она вербует в свою армию, нас целый батальон
И мысль о жизни счастливой падает камнем на дно, падает камнем на дно,
падает камнем
И снова прострация сменяет фриссон,
Но что же будет на другой стороне весов?
Динамичен на эмоции, то зол, то добр
Не поможет и компрессор, сравнять всё скопом
Наслаждение процессом?
Хорошо, бесспорно!
Но любое действие кончается итогом
Под чертой, всё отпечатается под чертой
Покуда ты еще не под землей, нужно двигаться вперед, не смотря ни на что!
В голове резкие вспышки от штиля к шторму
И мы снова как детишки прячемся за шторой
Разрушен хутор весь, возведу я новый
На костях жителей старых.
Ну и что такого?
Я укрываюсь холодом, чтобы огонь меня не погубил
Внешне спокоен, но лучше не знать даже того, что творится внутри
Я больше боюсь оставаться со всеми, пока ты боишься остаться один
Сколько этой жизни просмотрел я серий, но закономерности не выкупил
Когда улыбаться хочется миру, блестят от оскала клыки
Ни разу не преображал всё в сатиру?
Давай-ка рассказывай сказки другим
В результате любых преступлений всегда только ты будешь здесь понятым,
Но никем непонятым останешься, и это лучшая награда за твои труды
Пилигримом блуждаю в пространстве в поисках истины, но не нашел её
С костлявой в извечном танце, что словно мне с плеча на ухо так хорошо поёт
Она вербует в свою армию, нас целый батальон
И мысль о жизни счастливой падает камнем на дно, падает камнем на дно,
падает камнем
Пилигримом блуждаю в пространстве в поисках истины, но не нашел её
С костлявой в извечном танце, что словно мне с плеча на ухо так хорошо поёт
Она вербует в свою армию, нас целый батальон
И мысль о жизни счастливой падает камнем на дно, падает камнем на дно,
падает камнем
Падает камнем, падает камнем
Падает камнем, падает камнем
Пилигримом блуждаю в пространстве
Пилигримом блуждаю в пространстве
И падает камнем на дно
Падает камнем на дно

(traduzione)

Abbiamo lanciato pietre, disturbato la superficie delle acque
È diventato irrequieto, difficilmente le viste fuori dalla finestra
Anche il riflesso si offusca sotto l'assalto delle onde
Ma è lo stesso per tutti
E puoi scomparire qui, una volta che hai perso la faccia
Preferirei la prospettiva di questo proiettile nella tempia
Mentre tutti combattono per il trono invisibile
È meglio che esca dalla pista e rimango me stesso (me)
In questo mondo di bambole
L'ultima cosa che farò è imitare qualcuno
Il tuo cuore è coperto di ghiaccio?
No, ci sono dentro
Ma fa caldo dentro, il fuoco brucia come se
Alzo ogni cosa al potere ogni mattina grigia
Vedo solo il paralume, ma la lampada è spenta
E mi affretterò alla mia fattoria
Dove la luce darà fuoco, non buttato giù dai suoi piedi fino a quando
Non pensare a cosa accadrà domani, e ancora di più non pensare a cosa è successo
L'amara esperienza tornerà indietro, ma solo quando la stanno aspettando con forza.
In alcuni occhi vedrò l'anima, e in altri posso vedere solo il vuoto
È molto importante che una persona sia necessaria a qualcuno, ma è difficile che qualcuno sia necessario qui.
Nel mondo del profitto e nello spazio dove soffia la puzza
Dove tutti hanno ragione, ma io non ho bisogno di essere curato
La scelta è che tu commetta errori,
Quindi dammi un tomahawk, ci sarà un cannoneggiamento
Non mi interessa affatto quello che ti succede
Dopotutto, andrò in profondità alla ricerca di tavolette
Posti che non ho visto più belli
Mi perderò, quel fuoco mi indicherà la strada con un faro
Vago come un pellegrino nello spazio alla ricerca della verità, ma non l'ho trovata
Con un ossuto in una danza eterna che sembra cantare così bene dalla mia spalla al mio orecchio
Recluta nel suo esercito, siamo un intero battaglione
E il pensiero di una vita felice cade come un sasso sul fondo, cade come un sasso sul fondo,
cade come un sasso
Vago come un pellegrino nello spazio alla ricerca della verità, ma non l'ho trovata
Con un ossuto in una danza eterna che sembra cantare così bene dalla mia spalla al mio orecchio
Recluta nel suo esercito, siamo un intero battaglione
E il pensiero di una vita felice cade come un sasso sul fondo, cade come un sasso sul fondo,
cade come un sasso
E di nuovo la prostrazione sostituisce il brivido,
Ma cosa ci sarà dall'altra parte della bilancia?
Dinamico sulle emozioni, a volte arrabbiato, a volte gentile
Anche il compressore non aiuterà, equalizzerà tutto in mezzo alla folla
Ti stai godendo il processo?
Ok, senza dubbio!
Ma ogni azione finisce con un risultato
Sotto la riga, tutto verrà stampato sotto la riga
Finché non sei sottoterra, devi andare avanti, qualunque cosa accada!
Lampi acuti nella mia testa dalla calma alla tempesta
E di nuovo ci nascondiamo dietro la tenda come bambini
L'intera fattoria è distrutta, ne costruirò una nuova
Sulle ossa dei vecchi residenti.
Bene, che cos'è?
Mi riparo dal freddo in modo che il fuoco non mi distrugga
Esteriormente calmo, ma è meglio non sapere nemmeno cosa sta succedendo dentro
Io ho più paura di stare con tutti mentre tu hai paura di stare da solo
Quanti episodi di questa vita ho visto, ma non ho riscattato gli schemi
Quando il mondo vuole sorridere, le zanne brillano dal sorriso
Hai mai trasformato tutto in satira?
Raccontiamo storie agli altri
Come risultato di qualsiasi crimine, solo tu sarai sempre compreso qui,
Ma rimarrai incomprensibile per chiunque, e questa è la migliore ricompensa per le tue fatiche
Vago come un pellegrino nello spazio alla ricerca della verità, ma non l'ho trovata
Con un ossuto in una danza eterna che sembra cantare così bene dalla mia spalla al mio orecchio
Recluta nel suo esercito, siamo un intero battaglione
E il pensiero di una vita felice cade come un sasso sul fondo, cade come un sasso sul fondo,
cade come un sasso
Vago come un pellegrino nello spazio alla ricerca della verità, ma non l'ho trovata
Con un ossuto in una danza eterna che sembra cantare così bene dalla mia spalla al mio orecchio
Recluta nel suo esercito, siamo un intero battaglione
E il pensiero di una vita felice cade come un sasso sul fondo, cade come un sasso sul fondo,
cade come un sasso
Cadere come una pietra, cadere come una pietra
Cadere come una pietra, cadere come una pietra
Vago come un pellegrino nello spazio
Vago come un pellegrino nello spazio
E cade come una pietra sul fondo
Cade come una pietra sul fondo