Traduzione del testo della canzone Правила - ХОРС

Правила (originale)

Небо не в клетку, но делится ЛЭПами, нас разделяя по разным участкам
Солнце прячется под козырьком кепки, словно не хочет принимать участие
В бесконечном бреду, что доходит до пика абсурда
Однажды я в бесконечность уйду, но снова будильник разбудит под утро
И снова я здесь окажусь, где с проекцией разума буду до ночи
И сам себя попрошу перестать узнавать реальности почерк
Ведь это совсем ни к чему, она давит лишь сильно на шею
И вот я уже пересёк последним черту, хоть и искренне верил в победу
Когда к чёрту пошлю я правила те
Хочу, чтоб твой силуэт танцевал в темноте
Ведь мой однажды пропал, растворился в тебе
Вопроса не задавал, но вновь услышу в ответ
Когда к чёрту пошлю я правила те
Хочу, чтоб твой силуэт танцевал в темноте
Ведь мой однажды пропал, растворился в тебе
Вопроса не задавал, но вновь услышу в ответ
«К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту правила
Или чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным набело
К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту правила
Или чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным…»
Ты должен страдать и стараться, приз по регламенту будет один,
Но как итог закроешься в панцирь, не желая знать окружающий мир,
А после себя там оставишь, взлетев над землею, где часть от души схоронил
Назад оглянуться нельзя сказали и заново путь нельзя длинный пройти
Нарушаешь правила жизни, значит ты еретик
Стрелки на «без десяти одиннадцать» и мне пора идти,
Но могу остаться навечно, если построим мы дамбу от всех
И может мне станет полегче когда пошлю к чёрту я правила те
И снова я здесь окажусь, где с проекцией разума буду до ночи
И сам себя попрошу перестать узнавать реальности почерк
Ведь это совсем ни к чему, она давит лишь сильно на шею
И вот я готов первым пересечь черту, ведь я в правила эти не верю!
Когда к чёрту пошлю я правила те
Хочу, чтоб твой силуэт танцевал в темноте
Ведь мой однажды пропал, растворился в тебе
Вопроса не задавал, но вновь услышу в ответ
Когда к чёрту пошлю я правила те
Хочу, чтоб твой силуэт танцевал в темноте
Ведь мой однажды пропал, растворился в тебе
Вопроса не задавал, но вновь услышу в ответ
«К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту правила
Или чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным набело
К чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту правила
Или чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным, чёрным…»

(traduzione)

Il cielo non è in una gabbia, ma è diviso da linee elettriche, che ci dividono in diverse sezioni
Il sole si nasconde sotto la visiera della calotta, come se non volesse partecipare
In un delirio senza fine, che raggiunge l'apice dell'assurdo
Un giorno andrò all'infinito, ma di nuovo la sveglia mi sveglierà al mattino
E di nuovo mi ritroverò qui, dove con la proiezione della mente sarò fino a notte
E mi chiederò di smettere di riconoscere la realtà della scrittura a mano
Dopotutto, questo è completamente inutile, preme solo forte sul collo
E ora ho già superato l'ultima linea, anche se credevo sinceramente nella vittoria
Quando diavolo mando quelle regole
Voglio che la tua silhouette danzi nell'oscurità
Dopotutto, il mio una volta è scomparso, si è dissolto in te
Non ho fatto una domanda, ma la sentirò di nuovo in risposta
Quando diavolo mando quelle regole
Voglio che la tua silhouette danzi nell'oscurità
Dopotutto, il mio una volta è scomparso, si è dissolto in te
Non ho fatto una domanda, ma la sentirò di nuovo in risposta
"Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo le regole
Oppure nero, nero, nero, nero, nero, nero bianco
Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo le regole
O nero, nero, nero, nero, nero, nero, nero, nero…”
Devi soffrire e provare, secondo il regolamento ci sarà un solo premio,
Ma di conseguenza, ti chiudi in un guscio, non volendo conoscere il mondo che ti circonda,
E dopo che ti sei lasciato lì, volando sopra la terra, dove hai seppellito una parte della tua anima
Non puoi guardare indietro, dicevano, e non puoi fare ancora molta strada
Infrangi le regole della vita, allora sei un eretico
Frecce su "dieci minuti alle undici" ed è ora che io vada,
Ma posso restare per sempre se costruiamo una diga da parte di tutti
E forse mi sentirò meglio quando manderò all'inferno, li ho governati
E di nuovo mi ritroverò qui, dove con la proiezione della mente sarò fino a notte
E mi chiederò di smettere di riconoscere la realtà della scrittura a mano
Dopotutto, questo è completamente inutile, preme solo forte sul collo
E ora sono pronto per essere il primo a tagliare il traguardo, perché non credo in queste regole!
Quando diavolo mando quelle regole
Voglio che la tua silhouette danzi nell'oscurità
Dopotutto, il mio una volta è scomparso, si è dissolto in te
Non ho fatto una domanda, ma la sentirò di nuovo in risposta
Quando diavolo mando quelle regole
Voglio che la tua silhouette danzi nell'oscurità
Dopotutto, il mio una volta è scomparso, si è dissolto in te
Non ho fatto una domanda, ma la sentirò di nuovo in risposta
"Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo le regole
Oppure nero, nero, nero, nero, nero, nero bianco
Fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo, fanculo le regole
O nero, nero, nero, nero, nero, nero, nero, nero…”