Traduzione del testo della canzone Марш - ХОРС

Марш (originale)

Не играю на струнах душевных, но отчего ж изнутри так коробит?
Небо подарит осадки, а засуху после, ведь так развлекаются Боги
Бессмысленно абсолютно всё, порой не поймешь что, кому здесь нужно
И я стал равнодушным, ведь убив себя, умирают и чувства
И наоборот.
Но при любых раскладах уложим землицу пластом (ровно)
Как выпавший снег весной, хотя никто и не ждал его (ага)
Ты опять прогадал и проходят года мимолетным экспрессом перед лицом,
Но всё было не так, как ты думал тогда и не выйти отсюда, ведь это не сон
Это не сон, ведь это не сон
Мы бежим как белки в колесе
Кому-то, может, повезет, но ведь далеко не всем
И остается радоваться лишь тому, что жив
Хотя и то сомнительный итог на фоне всех ошибок
Мы бежим как белки в колесе
Кому-то повезёт, а кто-то пленным на расстрел
Кажется, не в радость факт принять, что в жизни и не жил
Потому сыграю марш на похоронах души
И снова сомнения давят на шею и снова нас страхи заводят в тупик
Я на струнах душевных играть не умею, но заиграет марш для погибшей души
Очередной погибшей души, что не совладала с желаниями
Давай, словно белки с тобой побежим, обречённые лишь на страдания
Мы бежим как белки в колесе
Кому-то, может, повезёт, но ведь далеко не всем
И остается радоваться лишь тому, что жив
Хотя и то сомнительный итог на фоне всех ошибок
Мы бежим как белки в колесе
Кому-то повезет, а кто-то пленным на расстрел
Кажется, не в радость факт принять, что в жизни и не жил
Потому сыграю марш на похоронах души

(traduzione)

Non suono sulle corde della mia anima, ma perché è così stridente dall'interno?
Il cielo darà precipitazioni e poi siccità, perché è così che gli dei si divertono
Assolutamente tutto è privo di significato, a volte non capisci cosa, chi ne ha bisogno qui
E sono diventato indifferente, perché dopo essermi ucciso muoiono anche i sentimenti
E viceversa.
Ma in ogni caso, metteremo la terra in uno strato (esattamente)
Come la neve che cade in primavera, anche se nessuno se lo aspettava (sì)
Hai fatto di nuovo un errore e gli anni passano davanti a un fugace espresso davanti alla tua faccia,
Ma non tutto era come pensavi allora e non puoi uscire di qui, perché questo non è un sogno
Non è un sogno, non è un sogno
Corriamo come scoiattoli su una ruota
Qualcuno può essere fortunato, ma non tutti
E non resta che rallegrarsi che sia vivo
Anche se anche questo è un risultato dubbio sullo sfondo di tutti gli errori
Corriamo come scoiattoli su una ruota
Qualcuno è fortunato e qualcuno è un prigioniero a cui sparare
Sembra che non sia una gioia accettare che nella vita e non vivere
Perciò suonerò una marcia al funerale dell'anima
E ancora i dubbi premono sul collo e ancora le paure ci portano in un vicolo cieco
Non so suonare le corde della mia anima, ma una marcia suonerà per un'anima perduta
Un'altra anima perduta che non poteva far fronte ai desideri
Corriamo come scoiattoli con te, condannati solo alla sofferenza
Corriamo come scoiattoli su una ruota
Qualcuno può essere fortunato, ma non tutti
E non resta che rallegrarsi che sia vivo
Anche se anche questo è un risultato dubbio sullo sfondo di tutti gli errori
Corriamo come scoiattoli su una ruota
Qualcuno è fortunato e qualcuno è un prigioniero a cui sparare
Sembra che non sia una gioia accettare che nella vita e non vivere
Perciò suonerò una marcia al funerale dell'anima