| Видишь ошибку? | Vedi l'errore? |
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Сегодня мой завтрак со вздутой ракетой,
| Oggi è la mia colazione con un razzo gonfio,
|
| Кофе под вид восходящего солнца на небо.
| Caffè sotto la vista del sole che sorge nel cielo.
|
| Тысячи — справа, тысячи — слева. | Migliaia a destra, migliaia a sinistra. |
| Это соседи, эти соседи
| Questi sono i vicini, questi sono i vicini
|
| Туда-сюда, туда-сюда, мой вечный муравейник.
| Avanti e indietro, avanti e indietro, il mio eterno formicaio.
|
| Хачёвские тачки с заниженным задом мотаются без глушака,
| Le auto di Khachev con la parte posteriore ribassata penzolano senza marmitta,
|
| Им фары размалят, но ары не знают, зачем, их вообще не щадят.
| I fari saranno rettificati per loro, ma gli Ara non sanno perché, non sono affatto risparmiati.
|
| Будет и день, будет и ночь, моя местность — как пьяный торч.
| Ci sarà un giorno, ci sarà una notte, la mia zona è come un drogato ubriaco.
|
| Каждый вечер здесь всей толпой, на Яблоке стелется куча дорог.
| Ogni sera qui con tutta la folla, un mucchio di strade sparse sulla Mela.
|
| Это грустная правда, грустные траблы,
| È una triste verità, tristi guai,
|
| Каждого знаю, но я не на связи.
| Conosco tutti, ma non sono in contatto.
|
| Помню, раньше нормальной бандой
| Ricordo prima una banda normale
|
| Делали музыку, было много грязи.
| Facevano musica, c'era un sacco di sporcizia.
|
| Было и было, всё, забыли,
| Era ed era, tutto, dimenticato,
|
| В этом мутном мире куча дел стабильно,
| In questo mondo fangoso, molte cose sono stabili,
|
| Слишком поздно вы с правдой всплыли.
| Troppo tardi hai scoperto la verità.
|
| Сорри, вас списали с линий.
| Scusa, sei stato cancellato dalle righe.
|
| Весь, весь, весь в замороченных делах,
| Tutti, tutti, tutti in affari confusi,
|
| Каков вес слов здесь — очень важно для меня.
| Qual è il peso delle parole qui è molto importante per me.
|
| Неблака лишь весь, пополняются счета.
| Neblaka è solo il tutto, i conti sono riforniti.
|
| Каждый день — замес, крутим бабки не спеша.
| Ogni giorno - impastando, giriamo lentamente i soldi.
|
| Сегодня встанет рано очередной Мухтар,
| Oggi un altro Mukhtar si alzerà presto,
|
| Затянет галстук, наберёт собак.
| Stringi la cravatta, prendi i cani.
|
| Подъедут к дому на четырёх «тазах»,
| Guideranno fino alla casa su quattro "bacini",
|
| Затем везут всех дружно в свой «обитель зла».
| Poi portano tutti insieme al loro "residente del male".
|
| Я каждый день еду, сука, мимо вас,
| Guido ogni giorno, cagna, oltre a te,
|
| Куча машин Тайот с нулями в номерах.
| Un mucchio di auto Toyota con zero nei numeri.
|
| Этот хребет не сможет даже слон сломать,
| Nemmeno un elefante può spezzare questa spina dorsale,
|
| Здесь со Штатов только кепки FBI.
| Qui dagli States solo cappellini dell'FBI.
|
| Кто? | Chi? |
| Кто? | Chi? |
| Кто?
| Chi?
|
| Кто здесь самый честный волк?
| Chi è il lupo più onesto qui?
|
| Они знают номера, они спокойны всем,
| Conoscono i numeri, sono sereni con tutti,
|
| Мой любимый город Харьков — город мусоров.
| La mia città preferita Kharkiv è una città di spazzatura.
|
| Вас сдал свой, этот вечный Рок-н-Ролл.
| Hai superato il tuo, questo eterno Rock and Roll.
|
| Ты же знаешь номера, и всё понятно всем,
| Conosci i numeri e tutto è chiaro a tutti,
|
| Ради денег и свободы ты на всё готов.
| Per motivi di denaro e libertà, sei pronto a tutto.
|
| Пять, пять, пять, пять, пять, пять, пять, пять.
| Cinque, cinque, cinque, cinque, cinque, cinque, cinque, cinque.
|
| Гоблин:
| Goblin:
|
| — А ну давай, разозлись уже, пидарас шерстяной.
| - Dai, arrabbiati già, finocchio di lana.
|
| Как только на ринг выходить, так обсирается от страха,
| Appena entri sul ring, ti pisci per la paura,
|
| А тычешь палкой — звереет прямо на глазах.
| E colpisci con un bastone - si scatena proprio davanti ai tuoi occhi.
|
| Любишь собачьи бои, Турецкий?
| Ti piacciono i combattimenti tra cani, turco?
|
| Друзья! | Amici! |
| Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
| Nota: per correggere correttamente i testi
|
| или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова | o aggiungi una spiegazione dei versi dell'Autore, devi selezionare almeno due parole |