Testi di Dönmelisin - Kibariye

Dönmelisin (originale)

bir kadeh yada bir tek sigara
anlatirdi derdimi sana
huzun dolu sessiz geceler
sen yokken dost olurdu bana
yok istemem sensiz geceyi
artik gelmelisin sen bana
hissetmeyi o sevgiyi
simdi vermelisin sen bana
donmelisin gormelisin
artik seni sevdigimi bilmelisin
sevmelisin sen bilmelisin
artik benim oldugunu bilmelisin
bir kagit yada bos bir satira
anlattim yalnizligi sana
sevgi dolu sensiz geceler
artik hatira oldu bana
yok istemem sensiz geceyi
artik gelmelisin sen bana
hissetmeyi o sevgiyi
simdi vermelisin sen bana
donmelisin gormelisin
artik seni sevdigimi bilmelisin
sevmelisin sen bilmelisin
artik benim oldugunu bilmelisin

(traduzione)

un bicchiere o una sola sigaretta
te l'avevo detto
notti silenziose piene di tristezza
Sarebbe stato un amico per me quando tu non c'eri
Non voglio la notte senza di te
Dovresti venire da me adesso
per sentire quell'amore
Devi darmi il filo
devi congelare
dovresti sapere che ti amo adesso
dovresti amare dovresti sapere
dovresti sapere che è mio ora
un pezzo di carta o una satira vuota
Ho spiegato la data della solitudine
notti piene d'amore senza di te
Ricordo già
Non voglio la notte senza di te
Dovresti venire da me adesso
per sentire quell'amore
Devi darmi il filo
devi congelare
dovresti sapere che ti amo adesso
dovresti amare dovresti sapere
dovresti sapere che è mio ora