Traduzione del testo della canzone Back to the Ordinary - Kid Astray

Back to the Ordinary (originale)

Stand up
There’s always someone dreaming of some unknown meaning to their every day
Or stay down
Afraid of losing sight of what you’re all about and now you wish you never knew
Everybody’s praying
Everybody’s trying to get back to where they started
I can see that they’re all about now
Everybody’s givin' in, tryin' to find a reason to get up in the morning
You’re tryin' to make me
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be before
Go back to all your insecurities and all that hopeless need for charity
Or aim high, there’s nothing you can say to me despite your certainty
‘Cause I have noticed that
Everybody’s praying
Everybody’s trying to get back to where they started
I can see that they’re all about now
Everybody’s givin' in, tryin' to find a reason to get up in the morning
You’re tryin' to make me
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be before
Stand up
I’m not gonna weaken 'cause it has no meaning if you want me to
Change who I am
Like I don’t care about it
Like I’ve got nothing to say at all
Change who I am
Back to the ordinary
Back to where I used to be
Used to be before

Back to the Ordinary (traduzione)

In piedi
C'è sempre qualcuno che sogna qualche significato sconosciuto per loro ogni giorno
O rimani giù
Paura di perdere di vista ciò che sei e ora vorresti non averlo mai saputo
Tutti stanno pregando
Tutti stanno cercando di tornare da dove hanno iniziato
Vedo che si tratta di tutto adesso
Tutti si arrendono, cercano di trovare un motivo per alzarsi la mattina
Stai cercando di crearmi
Cambia chi sono
Come se non mi interessasse
Come se non avessi niente da dire
Cambia chi sono
Torna all'ordinario
Ritorno al luogo in cui ero prima
Torna a tutte le tue insicurezze e a tutto quel bisogno disperato di beneficenza
Oppure punta in alto, non puoi dirmi nulla nonostante la tua certezza
Perché l'ho notato
Tutti stanno pregando
Tutti stanno cercando di tornare da dove hanno iniziato
Vedo che si tratta di tutto adesso
Tutti si arrendono, cercano di trovare un motivo per alzarsi la mattina
Stai cercando di crearmi
Cambia chi sono
Come se non mi interessasse
Come se non avessi niente da dire
Cambia chi sono
Torna all'ordinario
Ritorno al luogo in cui ero prima
In piedi
Non mi indebolirò perché non ha alcun significato se vuoi che lo faccia
Cambia chi sono
Come se non mi interessasse
Come se non avessi niente da dire
Cambia chi sono
Torna all'ordinario
Ritorno al luogo in cui ero
Prima