Traduzione del testo della canzone Like You Care - Kid Astray

Like You Care (originale)

Lately you’ve lost your ground
Never showing up around
You were always led astray too easily
It’s hard knowing we
Never saw that you were scared
Follow me, show me the
Memories I can’t see
Don’t keep it all inside so desperately, and I’ll
Get close, but I don’t
Know if I can take you there
Like you care about falling
It’s like you care about nothing
Take a step back again
Do you know the place you stand
The walls are crumbling, and there’s no way out of it
This time you should start
Realizing where you’ve been
Follow me, show me the
Memories I can’t see
Don’t keep it all inside so desperately, and I’ll
Get close, but I don’t
Know if I can take you there
Like you care about falling
It’s like you care about nothing
We could still be fighting on
If you don’t let it be the end of all you know
Leaving everything behind
Slowly losing focus
Of it all
Like you care about falling
It’s like you care about nothing

(traduzione)

Ultimamente hai perso terreno
Mai farsi vedere in giro
Ti sei sempre sviato troppo facilmente
È difficile conoscerci
Non ho mai visto che avevi paura
Seguimi, mostrami il
Ricordi che non riesco a vedere
Non tenerlo tutto dentro così disperatamente, e lo farò
Avvicinati, ma non lo faccio
Sappi se posso portarti lì
Come se ti importasse di cadere
È come se non ti importasse di niente
Fai di nuovo un passo indietro
Conosci il posto in cui ti trovi
Le pareti si stanno sgretolando e non c'è via d'uscita
Questa volta dovresti iniziare
Realizzare dove sei stato
Seguimi, mostrami il
Ricordi che non riesco a vedere
Non tenerlo tutto dentro così disperatamente, e lo farò
Avvicinati, ma non lo faccio
Sappi se posso portarti lì
Come se ti importasse di cadere
È come se non ti importasse di niente
Potremmo continuare a combattere
Se non lasci che sia la fine di tutto ciò che sai
Lasciando tutto alle spalle
Perdendo lentamente la concentrazione
Di tutto
Come se ti importasse di cadere
È come se non ti importasse di niente