Traduzione del testo della canzone The Best of Us - Kid Astray

The Best of Us (originale)

Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back
Would it be impossible
If you were one of us
Trying hard to find a way
Verging on a lost soul
If you were someone else
Maybe you would some day
Feel exemption getting closer
Then that’s all I ever wanted
Someone else becomes the joker
In our hands
Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back
Would it be dreadful
If you could sing with us
If you knew just what to say
Setting your own last goal
To be the best of us
Maybe you would some day
Feel exemption getting closer
Then that’s all I ever wanted
Someone else becomes the joker
In our hands
Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back
Even though we’re pretending to smile
Crawling around
We don’t know whether it’s worthwhile
Crawling back

The Best of Us (traduzione)

Anche se facciamo finta di sorridere
Strisciando
Non sappiamo se ne vale la pena
Tornando indietro
Sarebbe impossibile
Se tu fossi uno di noi
Cercando di trovare un modo
Verso un'anima perduta
Se fossi qualcun altro
Forse lo faresti un giorno
Senti l'esenzione sempre più vicina
Allora è tutto ciò che ho sempre desiderato
Qualcun altro diventa il jolly
Nelle nostre mani
Anche se facciamo finta di sorridere
Strisciando
Non sappiamo se ne vale la pena
Tornando indietro
Sarebbe terribile
Se potessi cantare con noi
Se sapessi cosa dire
Fissare il tuo ultimo obiettivo
Per essere il meglio di noi
Forse lo faresti un giorno
Senti l'esenzione sempre più vicina
Allora è tutto ciò che ho sempre desiderato
Qualcun altro diventa il jolly
Nelle nostre mani
Anche se facciamo finta di sorridere
Strisciando
Non sappiamo se ne vale la pena
Tornando indietro
Anche se facciamo finta di sorridere
Strisciando
Non sappiamo se ne vale la pena
Tornando indietro