Traduzione del testo della canzone Homicide - Kid Frost

Homicide (originale)

: This is a dramatization.
The names have been changed to protect
the innocent ones not involved in the stories I’m about to tell.
So listen up and listen up well.
Here are the true accounts and incidents
and still to me, it makes no sense.
Ignorance is a major role, but
here’s a fact I feel you can ignore no more.
Verse One: Frost
Homicide, on the murder scene
Another frustrated gang-related senseless slaying
Victim: a young product of the project system
The sad fact is nobody’s gonna miss him
True, a few may stand in disbelief, but
The majority will sigh a relief
Because of the fact he was a menace to society
And gang violence was his first priority
So, now you take a look to see what this abouta
Someone quicka with the trigga, straight cold shot him
Dead, in a puddle of blood he lay,
Another typical day in the streets of L. A.
Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene
Verse Two: Frost
Ho-Homicide, and just for trying to act brave
Tryin’to be a hero sent you to a early grave
The violent death, it took place at around six
And eyewitnesses say that it went like this,
There was this lady who was chillin’in a alley
Positive I.D.
included that her name was Sally
Sally had just got off the bus from a job,
When she met three young thugs who decided to rob
A man heard the screams comin’from her mouth
Ran down the deserted alley just to check it out
And when he came across the scene,
He knew what was happenin', but by then it was too late
The thugs started blastin'
Now, asked in this situation, exactly what would you do?
If you heard someone screaming, would you go to the rescue?
My man, he tried, that’s hwo he died
He was shot right between the eyes
Tryin’to do a good deed, shoot, that could’ve been me
I’m glad I’m not the one who must explain this to his family
Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Break it down!
Verse Three: Frost
Homicide, it’s also know as manslaughter
It can be a father, mother, son, or daughter
It can happen at anyplace, at anytime
It can happen as I’m runnin’down this rhyme
First degree murder, blood flows red
One day you’re alive, the next day, you’re dead
Nobody seen nothin', the suspect fled
Shot on the spot with a bullet to the head
As soon as it happened, everybody broke
Nobody seen nothin', and of course nobody spoke
Bein’questioned, it doesn’t pay to rat-a-tat-tat
For if you rat, you might too get the gat,
And get added to the list of those who fatally died
In the statistics, that’s known as homicide
Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene
Ho-Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder
scene
Ho-Homicide
Homicide on the murder scene, on the murder scene, on the murder scene

Homicide (traduzione)

: Questa è una drammatizzazione.
I nomi sono stati modificati per proteggere
gli innocenti non coinvolti nelle storie che sto per raccontare.
Quindi ascolta e ascolta bene.
Ecco i veri resoconti e incidenti
e ancora per me non ha senso.
L'ignoranza è un ruolo importante, ma
ecco un fatto che sento che non puoi più ignorare.
Verso uno: Gelo
Omicidio, sulla scena del delitto
Un'altra uccisione insensata legata a una banda frustrata
Vittima: un prodotto giovane del sistema del progetto
Il fatto triste è che non mancherà a nessuno
È vero, alcuni potrebbero rimanere increduli, ma
La maggior parte sospirerà un sollievo
A causa del fatto che era una minaccia per la società
E la violenza delle bande era la sua prima priorità
Quindi, ora dai un'occhiata per vedere di cosa si trattaa
Qualcuno svelto con il trigga, gli ha sparato a freddo
Morto, giaceva in una pozza di sangue,
Un'altra giornata tipo tra le strade di L.A.
Omicidio sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sulla scena del delitto
Verso due: Gelo
Ho-Homicide, e solo per aver cercato di comportarsi in modo coraggioso
Cercare di essere un eroe ti ha mandato in una tomba precoce
La morte violenta è avvenuta verso le sei
E testimoni oculari dicono che è andata così,
C'era questa signora che si stava rilassando in un vicolo
ID positivo
incluso che il suo nome era Sally
Sally era appena scesa dall'autobus da un lavoro,
Quando ha incontrato tre giovani delinquenti che hanno deciso di rapinare
Un uomo ha sentito le urla provenire dalla sua bocca
Corse lungo il vicolo deserto solo per dargli un'occhiata
E quando si è imbattuto nella scena,
Sapeva cosa stava succedendo, ma a quel punto era troppo tardi
I teppisti hanno iniziato a sparare
Ora, alla domanda in questa situazione, cosa faresti esattamente?
Se sentissi qualcuno urlare, andresti in soccorso?
Il mio uomo, ha provato, ecco perché è morto
Gli hanno sparato in mezzo agli occhi
Cercando di fare una buona azione, sparare, avrei potuto essere io
Sono contento di non essere io quello che deve spiegarlo alla sua famiglia
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Ho-Homicide sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sul delitto
scena
Omicidio sulla scena del delitto
Ho-Ho-Homicide sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Scomponilo!
Verso tre: Gelo
Omicidio, è anche conosciuto come omicidio colposo
Può essere un padre, una madre, un figlio o una figlia
Può succedere in qualsiasi luogo, in qualsiasi momento
Può succedere mentre sto eseguendo questa rima
Omicidio di primo grado, il sangue scorre rosso
Un giorno sei vivo, il giorno dopo sei morto
Nessuno ha visto niente, il sospetto è fuggito
Sparato sul posto con un proiettile alla testa
Non appena è successo, tutti hanno rotto
Nessuno ha visto niente e ovviamente nessuno ha parlato
Essere messo in dubbio, non paga per rat-a-tat-tat
Perché se fai il ratto, potresti anche ottenere il gat,
E vieni aggiunto all'elenco di coloro che sono morti a morte
Nelle statistiche, è noto come omicidio
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Ho-Homicide sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sul delitto
scena
Omicidio sulla scena del delitto
Ho-Ho-Homicide sulla scena del delitto
Ho-Homicide sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sul delitto
scena
Omicidio sulla scena del delitto
Omicidio sulla scena del delitto
Ho-Homicide sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sul delitto
scena
Omicidio
Omicidio sulla scena del delitto, sulla scena del delitto, sulla scena del delitto