Traduzione del testo della canzone Bounce - Kida Kudz, Wiley

Bounce (originale)

Jigga
Jigga boys
Nasty
Yeah, uh
Every likkle ting that we do
Dem other guys cannot do (Uh-huh)
When we step pon the dance floor, they feeling my dance so
You already know it’s a groove (Yeah, yeah)
Every likkle ting that you do
Dem other girls cannot do
So when we step pon the dance floor, they feeling your dance so
They already know it’s a groove (Yeah, yeah)
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
Every likkle ting that I do
Orobo cannot do
Them jiggas ain’t fly like I do
They ain’t getting to the bag like I do
Bubble, bubble
You nuh we seh pattern when we link up, yeah, yeah
No trouble, trouble
When you see me at the bar to make a drink up yah-hi
Every single girl wanna move
Baby girl, say she in love with the crew
I can never lie, I’m in love with you too
If I was a girl, I’ll be loving me too
Yeah-eh
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
Every likkle style that we buss
They wanna try copy us
I don’t wanna another one of fuss
But they tried to leave man across
Top shelf vibe, it’s a must
Don’t get left behind in my dust
Said the only way we climbing is up
We don’t wanna mess nuttin' up
The style that we bust, runaway ting
When I get a crep, every colourway ting
We ain’t out 'ere living off the other days win
We just keep it pushing, all my brothers, they’re kings
Every likkle ting that we do
Dem other guys cannot do
When we step pon the dance floor, they feeling my dance so
You already know it’s a groove (Yeah, yeah)
Every likkle ting that you do
Dem other girls cannot do
So when we step pon the dance floor, they feeling your dance so
They already know it’s a groove (Yeah, yeah, yeah)
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
And the only way is up
And your gyallie really wanna gimme top
Pull up in a fast car, you know it’s a drop
Playboi Carti, all my jiggas Milly rock
RIP to my niggas I done lost
VIP when we pull up to the spot
We don’t show ID when we pull up in a club
A$AP Rocky, Hallelujah, Praise the Lord
Every likkle ting that we do
Dem other guys cannot do
When we step pon the dance floor, they feeling my dance so
You already know it’s a groove (Yeah, yeah)
Every likkle ting that you do
Dem other girls cannot do
So when we step pon the dance floor, they feeling your dance so
They already know it’s a groove (Yeah, yeah)
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Gyallie make it bounce
Come and get these pounds

(traduzione)

Jigga
Ragazzi Jigga
Cattiva
Sì, eh
Ogni piccola cosa che facciamo
Gli altri ragazzi non possono fare (Uh-huh)
Quando saliamo sulla pista da ballo, sentono la mia danza così
Sai già che è un solco (Sì, sì)
Ogni piccola cosa che fai
Dem altre ragazze non possono fare
Quindi, quando saliamo sulla pista da ballo, loro sentono il tuo ballo così
Sanno già che è un solco (Sì, sì)
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
Ogni piccola cosa che faccio
Orobo non può farlo
Quei jiggas non volano come me
Non arrivano alla borsa come me
Bolla, bolla
Non sembriamo uno schema quando ci colleghiamo, sì, sì
Nessun problema, guai
Quando mi vedi al bar per fare un drink yah-hi
Ogni singola ragazza vuole trasferirsi
Bambina, dì che è innamorata dell'equipaggio
Non posso mai mentire, sono innamorato anche di te
Se fossi una ragazza, amerò anche me
Sì-eh
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
Tutti gli stili simili che bussiamo
Vogliono provare a copiarci
Non voglio un altro di confusione
Ma hanno cercato di lasciare l'uomo attraverso
L'atmosfera da scaffale più alto, è un must
Non rimanere nella mia polvere
Ha detto che l'unico modo per arrampicare è salire
Non vogliamo rovinare tutto
Lo stile che rompiamo, in fuga
Quando ricevo un crep, ogni sfumatura di colore
Non siamo fuori a vivere delle vincite degli altri giorni
Continuiamo solo a spingere, tutti i miei fratelli sono re
Ogni piccola cosa che facciamo
Dem altri ragazzi non possono fare
Quando saliamo sulla pista da ballo, sentono la mia danza così
Sai già che è un solco (Sì, sì)
Ogni piccola cosa che fai
Dem altre ragazze non possono fare
Quindi, quando saliamo sulla pista da ballo, loro sentono il tuo ballo così
Sanno già che è un solco (Sì, sì, sì)
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
E l'unico modo è su
E la tua ragazza vuole davvero darmi il top
Fermati con un'auto veloce, sai che è una caduta
Playboi Carti, tutti i miei jiggas Milly rock
RIP ai miei negri che ho perso
VIP quando arriviamo sul posto
Non mostriamo l'ID quando ci si ferma in un club
A$AP Rocky, Alleluia, Lodate il Signore
Ogni piccola cosa che facciamo
Dem altri ragazzi non possono fare
Quando saliamo sulla pista da ballo, sentono la mia danza così
Sai già che è un solco (Sì, sì)
Ogni piccola cosa che fai
Dem altre ragazze non possono fare
Quindi, quando saliamo sulla pista da ballo, loro sentono il tuo ballo così
Sanno già che è un solco (Sì, sì)
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Gyallie lo fa rimbalzare
Vieni a prendere questi chili