Traduzione del testo della canzone Bring Them All / Holy Grime - Wiley, Devlin

Bring Them All / Holy Grime (originale)

Ayy, listen
Something in the south
Drink 'nough beers before the game, what d’ya call that?
Georgie Best MC
Listen, I don’t rest MC
You man sleep, that’s why you’re not the best MC
You man are part time, never had beef
But you’re on the mic like a bulletproof vest MC
I’m a double, precious, tek MC
Separate heads from necks-
Mis-Mis-Mis-Mister V
I was in the shadows, I came to the light with a path
Us spitters who wanna be first and never be last
I’ve been ahead of the game, I’ve been ahead of the craft
I wanna laugh
Come sailin' along like a boss
With the flow I’m like rah, what the ras?
I’m a striker, yo where the pass?
Get my triple A passes
I’m sittin' with the stars
Listen up, I ain’t normal, I’m sicker than my bars
Driven myself crazy, I’ve been in every car
Now I like to fly by on my black Yamaha, that’s wingin'
Some man do the crime and talk but that’s singin'
Not many man have been in the wars that I’ve been in
I can work here but it’s not a place that I could live in
Gettin' new money though but I’ve already made a killin'
I’ve already made a scene, I already live a dream
And the king’s road’s lonely, you can’t go with him
When it’s time for a test
Man ah man have gotta move swiftly 'cause you don’t want a knife in your chest
In the hood every day, it’s heroin, livin' like they’re dead
Made it, now you’re lyin' in your bed
It’s like, «Yo, has anybody seen my flow right here, cuz?»
Live in your ears like earplugs
Keep myself away like rare dubs
What makes you so scared?
I’m sure fear does
On the real though, I stand up and face it
The levels high in my scene, that’s why I embrace it
Let me go on and enjoy what I created
Man will jump on the stage and go ape shit
For years I’ve been killin' it, trust me
Swear down, I will never get rusty
My lyrics dem will rough up your lyrics like rugby
For the work I put in, the fans love me
This one ain’t free but it’s the liberty
Street divinity
Me and Will’s tyranny
And this one’s willin' me to rise like Pyrenees peaks and I’m lyrically
In the sky and then I’m ridin' through infinity
Forever after, Devs be the master
Hit 'em with the Corleone ting, Godfather of grime
Don’t charter to ride through parts of
This precinct when it gets darker
Don’t think you can stand the heat
You can’t stand this peak
I’m like a million and one lightyears way past of an artist’s reach
Mary, I’m hard to beat
Now think deep
About this collabo
Historical events unravel
Like I went Middlesex, I came to Harrow
My man said he feel paro
Bloody cuffs, heart on my sleeve
This shit feels like beef to me
When I spit and my arms start swinigin', I’m bringin'
More raw shit than a Beckton works
Smell it and know why Kano writ it
Wrote it, fuck me, alright, don’t quote it
Focus, look, now I’m back and it’s hopeless
Comparin' me with these seeds
Too rare a breed of MC and the flow shifts
More than once a minute
Gettin' off like Dahmer, I come and I kill it
A Dagenham’er strapped with a bunch of lyrics
That bang harder, where the fuck’s the gimmicks?
There ain’t nada
I’ve got the heart and spirit they can’t harbor
Silly men pass the limit and then scarper
When it comes on top with the urban legend, I get 'em like Carter
Spitters can’t better these levels of terror
I leave my brain in my car but my head is together
I make a team of dons quit when I’m put under pressure
Rate Devlin, why?
He’s a grime treasure
In grime, I’ve lined my catalogue up, prime seller
I’m never too far from the hype that I set up
I step up like a bredda who’s livin' in nice weather
At work, puttin' words together with ice letters
I spray, make a big tree lean in the road
Trees drop on your house to leave them a cold
Trees drop on your car, the windows smash
Eski brought O2 Indigo back
But this whole time, fam, I’ve been holy in grime
Even a first time who don’t know me in grime
But you love my stage vibe when I’m holdin' a mic
I’m a pro now, bro, I jump over the spike
Any hardcore fan of grime
Go mad when you hear this bang inside
I got the keys like pianists, black and white
I’ve been a beast in the scene all my adult life
Ever since Will said, «Hello, hi»
I was sat in the shadows, high
Concoctin' the maddest vibe
With a way less narrow sight
Than a homo sapien eye
X-Ray, make way for my death ray
Nikola Tesla reborn to a next stage
Technology stole our children
The world’s in debt and our men are all templates
I’ll bring ten crates of my best mates
Puttin' up my worst and best traits
Converse in a verse with dead saints
Holy grime, it’s a blessed day

(traduzione)

Ehi, ascolta
Qualcosa nel sud
Non bevi abbastanza birre prima della partita, come lo chiami?
Georgie Best MC
Ascolta, non mi riposo MC
Dormi, ecco perché non sei il miglior MC
Sei part-time, non hai mai mangiato carne di manzo
Ma sei al microfono come un giubbotto antiproiettile MC
Sono un doppio, prezioso, tek MC
Separare le teste dai colli-
Mis-Mis-Mis-Mister V
Ero nell'ombra, sono arrivato alla luce con un sentiero
Noi sputatori che vogliamo essere i primi e non essere mai ultimi
Sono stato all'avanguardia, sono stato all'avanguardia
Voglio ridere
Vieni a navigare come un capo
Con il flusso sono come rah, che cosa il ras?
Sono un attaccante, yo dove il passaggio?
Ottieni i miei abbonamenti tripla A
Sono seduto con le stelle
Ascolta, non sono normale, sono più malato delle mie sbarre
Mi sono fatto impazzire, sono stato in ogni macchina
Ora mi piace volare sulla mia Yamaha nera, sta volando
Qualche uomo compie il crimine e parla ma sta cantando
Non molti uomini sono stati nelle guerre in cui sono stato io
Posso lavorare qui ma non è un posto in cui potrei vivere
Tuttavia, sto ottenendo nuovi soldi, ma ho già fatto un killin'
Ho già fatto una scena, vivo già un sogno
E la strada del re è solitaria, non puoi andare con lui
Quando è il momento di un test
Amico ah uomo devi muoverti rapidamente perché non vuoi un coltello nel petto
Nella cappa ogni giorno c'è eroina, che vive come se fossero morti
Fatto, ora sei sdraiato nel tuo letto
È come, "Yo, qualcuno ha visto il mio flusso proprio qui, perché?"
Vivi nelle tue orecchie come i tappi per le orecchie
Tienimi lontano come i doppiaggi rari
Cosa ti rende così spaventato?
Sono sicuro che la paura lo fa
Sul reale, però, mi alzo in piedi e lo affronto
I livelli più alti nella mia scena, ecco perché lo accetto
Lasciami andare e godermi ciò che ho creato
L'uomo salterà sul palco e farà merda
Sono anni che l'ho ucciso, fidati
Giuro, non diventerò mai arrugginito
I miei testi dem renderanno ruvido i tuoi testi come il rugby
Per il lavoro che ho svolto, i fan mi adorano
Questo non è gratuito ma è la libertà
Divinità di strada
La tirannia di me e di Will
E questo mi vuole a salire come le vette dei Pirenei e io sono liricamente
Nel cielo e poi sto cavalcando attraverso l'infinito
Per sempre, gli sviluppatori saranno il padrone
Colpiscili con il tocco di Corleone, Padrino della sporcizia
Non noleggiare per passare attraverso parti di
Questo distretto quando diventa più buio
Non pensare di poter sopportare il caldo
Non puoi sopportare questo picco
Sono tipo un milione e un anno luce più lontano dalla portata di un artista
Mary, sono difficile da battere
Ora pensa in profondità
A proposito di questa collaborazione
Gli eventi storici si svelano
Come se fossi andato nel Middlesex, sono venuto a Harrow
Il mio uomo ha detto che si sente paro
Polsini insanguinati, cuore sulla manica
Questa merda mi sembra carne di manzo
Quando sputo e le mie braccia iniziano a oscillare, sto portando
Più merda cruda di un Beckton funziona
Annusalo e scopri perché Kano l'ha scritto
L'ha scritto, vaffanculo, va bene, non citarlo
Concentrati, guarda, ora sono tornato ed è senza speranza
Confrontandomi con questi semi
Una razza di MC troppo rara e il flusso cambia
Più di una volta al minuto
Scendendo come Dahmer, vengo e lo uccido
Un Dagenham'er legato con un mucchio di testi
Quel botto più forte, dove cazzo sono gli espedienti?
Non c'è nada
Ho il cuore e lo spirito che non possono ospitare
Gli uomini sciocchi superano il limite e poi scappano
Quando arriva in cima alla leggenda metropolitana, li prendo come Carter
Gli sputi non possono migliorare questi livelli di terrore
Lascio il cervello in macchina ma la testa è unita
Faccio smettere una squadra di donatori quando vengo messo sotto pressione
Vota Devlin, perché?
È un tesoro sporco
In sporcizia, ho allineato il mio catalogo, primo venditore
Non sono mai troppo lontano dall'hype che ho impostato
Salgo come una bredda che vive con il bel tempo
Al lavoro, mettere insieme parole e lettere di ghiaccio
Spruzzo, faccio sporgere un grande albero in mezzo alla strada
Gli alberi cadono sulla tua casa per lasciarli al freddo
Gli alberi cadono sulla tua auto, i finestrini si rompono
Eski ha riportato O2 Indigo
Ma per tutto questo tempo, fam, sono stato santo nella sporcizia
Anche una prima volta chi non mi conosce in sporcizia
Ma ami la mia atmosfera da palcoscenico quando tengo in mano un microfono
Ora sono un professionista, fratello, salto oltre il picco
Qualsiasi fan sfegatato del grime
Impazzisci quando senti questo botto dentro
Ho le chiavi come i pianisti, in bianco e nero
Sono stato una bestia sulla scena per tutta la mia vita adulta
Da quando Will ha detto: «Ciao, ciao»
Ero seduto nell'ombra, in alto
Creando l'atmosfera più folle
Con una visuale molto meno stretta
Di un occhio di homo sapien
X-Ray, fai posto al mio raggio della morte
Nikola Tesla è rinato in una fase successiva
La tecnologia ha rubato i nostri figli
Il mondo è in debito e i nostri uomini sono tutti modelli
Porterò dieci casse dei miei migliori amici
Mettere su i miei tratti peggiori e migliori
Conversa in un versetto con santi morti
Porca miseria, è un giorno benedetto