Traduzione del testo della canzone Break Up Song - Kidd G

Break Up Song (originale)

I’m giving you up
I think it’s about time that I do something that I said I always would
I’m giving you up
I wiped your footprints off the window of my truck
I’m giving you up
Yeah, the truth is I been trying to find my way
And the truth is, our love is nothing but a mistake
Yeah, the truth is I don’t believe a word that you say
(Ohhhh)
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend
I cannot believe you, you said you’ll always love me
When it came down to it, you treated me like I’m nothing
But I’m doing fine, yeah I’m A-Ok
Love you and I hate you seems like the same thing
I shouldn’t never called last night, cause all we do is fight
And you know that isn’t right for me
I’m moving on, you’re where I left you
If your falling fast, I’ll never catch you
Yeah the truth is, I been trying to find my way
Yeah the trust is, our love is nothing but a mistake
Yeah the truth is, I don’t believe a word that you say
The hard part is I know that you’re gone
But the worse part is I gotta move on
Yeah the worst part is I even had to even make this song
Song so…
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend
Cheers to a break-up song
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Cheers to a break-up song
She’s gone, with a guy that she said was just a friend
Cheers to a break-up song, forever 21 I’ll party all night long
Cheers to the bartender pouring 'em strong
Raise your glass up cause you gotta move on
Cheers to a break-up song, this is my jam party all night long
Brother she’s gone, with a guy that she said was just a friend

(traduzione)

ti rinuncio
Penso che sia giunto il momento di fare qualcosa che ho detto che avrei sempre fatto
ti rinuncio
Ho cancellato le tue impronte dal finestrino del mio camion
ti rinuncio
Sì, la verità è che ho cercato di trovare la mia strada
E la verità è che il nostro amore non è altro che un errore
Sì, la verità è che non credo a una parola di quello che dici
(Ohhhh)
Saluti a una canzone di rottura, Forever 21 farò festa tutta la notte
Saluti al barista che li versa forte
Alza il bicchiere perché devi andare avanti
Brindo a una canzone di rottura, questa è la mia jam party per tutta la notte
Fratello se n'è andata, con un ragazzo che ha detto essere solo un amico
Non posso crederti, hai detto che mi amerai per sempre
Alla fine, mi hai trattato come se fossi niente
Ma sto bene, sì, sto A-Ok
Ti amo e ti odio sembra la stessa cosa
Non avrei mai dovuto chiamare ieri sera, perché tutto ciò che facciamo è litigare
E sai che non è giusto per me
Sto andando avanti, sei dove ti ho lasciato
Se stai cadendo velocemente, non ti prenderò mai
Sì, la verità è che ho cercato di trovare la mia strada
Sì, la fiducia è che il nostro amore non è altro che un errore
Sì, la verità è che non credo a una parola di quello che dici
La parte difficile è che so che te ne sei andato
Ma la parte peggiore è che devo andare avanti
Sì, la parte peggiore è che ho dovuto persino fare questa canzone
Canzone così...
Saluti a una canzone di rottura, Forever 21 farò festa tutta la notte
Saluti al barista che li versa forte
Alza il bicchiere perché devi andare avanti
Brindo a una canzone di rottura, questa è la mia jam party per tutta la notte
Fratello se n'è andata, con un ragazzo che ha detto essere solo un amico
Brindiamo a una canzone di rottura
Saluti al barista che li versa forte
Brindiamo a una canzone di rottura
Se n'è andata, con un ragazzo che ha detto essere solo un amico
Saluti a una canzone di rottura, Forever 21 farò festa tutta la notte
Saluti al barista che li versa forte
Alza il bicchiere perché devi andare avanti
Brindo a una canzone di rottura, questa è la mia jam party per tutta la notte
Fratello se n'è andata, con un ragazzo che ha detto essere solo un amico