Traduzione del testo della canzone Only 16 - Kidd G

Only 16 (originale)

I was only sixteen
Blowin' smoke, rollin' stone out a truck, an F-150
Georgia blue Richard hat, rockin' messed up, worn out blue jeans
When I was only sixteen
I always loved that small town scene
Red clay dirt and old pine trees
You live and learn and earn memories
I left some marks to remember me
Hell, the sheriffs even knew Kidd G
But not from Dirt Road or Teenage Dream
I was burnin' like a flame, bonfire
Made it last like some old barbed wire
I was only sixteen
Blowin' smoke, rollin' stone out a truck, an F-150
Georgia blue Richard hat, rockin' messed up, worn out blue jeans
When I was only sixteen
Even though the hands on the clock won’t ever stop tickin'
And that old truck probably needs a little bit of fixin'
Come to learn time is something that you just can’t buy
So take a seat onto the runway and watch it fly by
Hold onto everything you’ve got
Because in the end you’ll miss it when it’s gone, oh
I was only sixteen
Blowin' smoke, rollin' stone out a truck, an F-150
Georgia blue Richard hat, rockin' messed up, worn out blue jeans
When I was only sixteen
I was only sixteen
I was only sixteen, yeah

(traduzione)

Avevo solo sedici anni
Soffiando fumo, rotolando pietre da un camion, un F-150
Cappello Richard blu della Georgia, blue jeans rovinati e logori
Quando avevo solo sedici anni
Ho sempre amato quella scena in una piccola città
Terra di argilla rossa e vecchi pini
Vivi, impari e guadagni ricordi
Ho lasciato dei segni per ricordarmi
Diavolo, gli sceriffi conoscevano persino Kidd G
Ma non da Dirt Road o Teenage Dream
Stavo bruciando come una fiamma, falò
L'ha fatto durare come un vecchio filo spinato
Avevo solo sedici anni
Soffiando fumo, rotolando pietre da un camion, un F-150
Cappello Richard blu della Georgia, blue jeans rovinati e logori
Quando avevo solo sedici anni
Anche se le lancette dell'orologio non smetteranno mai di ticchettare
E quel vecchio camion probabilmente ha bisogno di un po' di riparazione
Vieni a imparare che il tempo è qualcosa che non puoi proprio comprare
Quindi siediti sulla passerella e guardalo volare
Tieni tutto ciò che hai
Perché alla fine ti mancherà quando non ci sarà più, oh
Avevo solo sedici anni
Soffiando fumo, rotolando pietre da un camion, un F-150
Cappello Richard blu della Georgia, blue jeans rovinati e logori
Quando avevo solo sedici anni
Avevo solo sedici anni
Avevo solo sedici anni, sì