Traduzione del testo della canzone Ordinary Girl - Kidd G

Ordinary Girl (originale)

Saw you from across the room
I was sippin' Jack and you were sippin' on Malibu
Shot my shot the only way I knew how to, yeah
What’s your name, where you from, do you got a man?
Tell the truth, girl, do I even got a chance?
Then I found out from that smile, she drives me wild
She’s no ordinary girl
She’s my whole damn world
She’ll never know how much she means to me, yeah
Wears her heart up on her sleeve
Makes it hard for me to breathe
Now I finally know what love means to me, yeah
Sh ain’t no ordinary girl
I love her like a deer stand
Mattr fact, I love that girl like a beer can
Or some sweet tea
Or a couple of friends going down summer time in PCB
She’s my dirt road, she’s my teenage dream
One day that girl’ll get a wedding ring
She’s the reason that I do what I do
Girl, if you’re hearing this, I love you
'Cause she’s no ordinary girl
She’s my whole damn world
She’ll never know how much she means to me, yeah
Wears her heart up on her sleeve
Makes it hard for me to breathe
Now I finally know what love means to me, yeah
She ain’t no ordinary girl

Ordinary Girl (traduzione)

Ti ho visto dall'altra parte della stanza
Io stavo sorseggiando Jack e tu stavi sorseggiando Malibu
Girato il mio tiro nell'unico modo in cui sapevo, sì
Come ti chiami, da dove vieni, hai un uomo?
Dì la verità, ragazza, ho almeno una possibilità?
Poi ho scoperto da quel sorriso che mi fa impazzire
Non è una ragazza normale
Lei è tutto il mio dannato mondo
Non saprà mai quanto significhi per me, sì
Indossa il suo cuore sulla manica
Mi rende difficile respirare
Ora finalmente so cosa significa per me l'amore, sì
Non è una ragazza normale
La amo come un banco di cervi
Mattr infatti, amo quella ragazza come una lattina di birra
O del tè dolce
O un paio di amici che trascorrono l'ora legale in PCB
È la mia strada sterrata, è il mio sogno adolescenziale
Un giorno quella ragazza riceverà una fede nuziale
È la ragione per cui faccio quello che faccio
Ragazza, se stai ascoltando questo, ti amo
Perché non è una ragazza normale
Lei è tutto il mio dannato mondo
Non saprà mai quanto significhi per me, sì
Indossa il suo cuore sulla manica
Mi rende difficile respirare
Ora finalmente so cosa significa per me l'amore, sì
Non è una ragazza normale