| Paper trail stay fallin' from the sky
| La traccia di carta continua a cadere dal cielo
|
| Get away in that cherry bubble I
| Scappa in quella bolla di ciliegie I
|
| Pop the cork, say just raise your glass high
| Apri il tappo, dì solo alza il bicchiere in alto
|
| Spark the doobie, we about to get high
| Spark the doobie, stiamo per sballarci
|
| Money on my mind, about to get rich
| Soldi nella mia mente, che stanno per diventare ricchi
|
| We young tycoons on a platinum trip
| Noi giovani magnati in un viaggio platino
|
| From Parii to uh, Tokyo to uh
| Da Parii a uh, Tokyo a uh
|
| New York to uh, Chicago and uh
| Da New York a uh, Chicago e uh
|
| Miami to the D town
| Da Miami alla città D
|
| Cause everywhere we go you know we puttin' it down
| Perché ovunque andiamo sai che lo mettiamo giù
|
| It’s like
| È come
|
| Easy does it
| Facile lo fa
|
| This here be a doosie
| Questo qui è un doosie
|
| My verbal treat a Double O snare like a floosy
| Il mio verbale tratta un rullante Doppia O come un flooscio
|
| Slide inside, then on to the next one
| Scorri all'interno, quindi passa a quello successivo
|
| Spit that futuristic shit, George Jetson
| Sputa quella merda futuristica, George Jetson
|
| Ultimate Fighter, ultimate writer
| Ultimate Fighter, scrittore definitivo
|
| Stadium flow is made for cigarette lighters
| Il flusso dello stadio è fatto per gli accendini
|
| Behind mics my live punch light
| Dietro i microfoni la mia luce dal vivo
|
| I’m Kimbo Slice
| Sono Kimbo Fetta
|
| Invoke nice
| Invoca bello
|
| Second to none
| Secondo a nessuno
|
| Bump gums like the set of Nick Teen
| Bump gengive come il set di Nick Teen
|
| Nick Green with a sweeter sixteen and
| Nick Green con un dolce sedici e
|
| Little Aaron Reed on MTV
| Il piccolo Aaron Reed su MTV
|
| Caviar in the form of an MP3
| Caviale sotto forma di MP3
|
| Made in conjunction with the real
| Realizzato in combinazione con il reale
|
| Hand delivered down from Heaven underneath
| Consegnata a mano dal cielo di sotto
|
| Mr. Jabari Evans and
| Sig. Jabari Evans e
|
| Paper trail stay fallin' from the sky (pick it up)
| La traccia di carta continua a cadere dal cielo (raccoglila)
|
| Get away in that cherry bubble I
| Scappa in quella bolla di ciliegie I
|
| Pop the cork, say just raise your glass high
| Apri il tappo, dì solo alza il bicchiere in alto
|
| Spark the doobie, we about to get high
| Spark the doobie, stiamo per sballarci
|
| Money on my mind, about to get rich
| Soldi nella mia mente, che stanno per diventare ricchi
|
| We young tycoons on a platinum trip
| Noi giovani magnati in un viaggio platino
|
| From ATL to uh, VA and uh
| Da ATL a uh, VA e uh
|
| Berlin to uh, Dub A and uh
| Berlino a uh, Dub A e uh
|
| Seattle to the H town
| Da Seattle alla città H
|
| Cause everywhere we go you know we puttin' it down
| Perché ovunque andiamo sai che lo mettiamo giù
|
| It’s Phon'
| è Phon'
|
| Tiggalo the show stopper
| Tiggalo il tappo dello spettacolo
|
| You and your crew look so opera
| Tu e il tuo equipaggio siete così operai
|
| While I’m in Osaka
| Mentre sono a Osaka
|
| Lettin' the beats bang till I’m hard of hearing
| Lasciando che i battiti sbattano finché non riesco a udire
|
| Make the ear-ring just like some door knockers
| Crea l'orecchino proprio come dei battenti
|
| I always got to do my job and stay on top of my
| Devo sempre fare il mio lavoro e stare al passo con il mio
|
| It wasn’t written little nigga, it was prophesied
| Non è stato scritto piccolo negro, è stato profetizzato
|
| In '03 I dropped The Listening and
| Nel '03 ho lasciato The Listening e
|
| It took me from Paris to New York to Michigan and
| Mi ha portato da Parigi a New York al Michigan e
|
| Niggas thought that we would get dropped
| I negri pensavano che saremmo stati lasciati
|
| But I just made a pit stop
| Ma ho appena fatto un pit stop
|
| Re-tire like the Michelin Man
| Ritiro come l'omino Michelin
|
| Now I’m back on the track like Ricky Bobby and I
| Ora sono tornato in pista come Ricky Bobby e me
|
| Piss excellence, to step to this you outta your mind
| Pisciare l'eccellenza, per passare a questo sei fuori di testa
|
| Me and Naledge the team
| Io e Naledge la squadra
|
| It’s a movement but nah
| È un movimento ma no
|
| We need class participation
| Abbiamo necessità della partecipazione in classe
|
| Raise your hands to the sky
| Alza le mani al cielo
|
| Let’s go
| Andiamo
|
| Paper trail stay fallin' from the sky (pick it up)
| La traccia di carta continua a cadere dal cielo (raccoglila)
|
| Get away in that cherry bubble I
| Scappa in quella bolla di ciliegie I
|
| Pop the cork, say just raise your glass high
| Apri il tappo, dì solo alza il bicchiere in alto
|
| Spark the doobie, we about to get high
| Spark the doobie, stiamo per sballarci
|
| Money on my mind, about to get rich
| Soldi nella mia mente, che stanno per diventare ricchi
|
| We young tycoons on a platinum trip
| Noi giovani magnati in un viaggio platino
|
| From Parii to uh, Tokyo to uh
| Da Parii a uh, Tokyo a uh
|
| New York to uh, Chicago and uh
| Da New York a uh, Chicago e uh
|
| Miami to the D town
| Da Miami alla città D
|
| Cause everywhere we go you know we puttin' it down
| Perché ovunque andiamo sai che lo mettiamo giù
|
| A shot of brilliance
| Un colpo di brillantezza
|
| Chased with some excellence
| Inseguito con una certa eccellenza
|
| Heavy on je ne sais quoi
| Pesante su je ne sais quoi
|
| Translation
| Traduzione
|
| I’m somethin' like a star
| Sono qualcosa come una star
|
| When it comes to the verbal spar
| Quando si tratta di spar verbale
|
| Ride tracks sorta like a Nascar
| Percorri i binari come un Nascar
|
| Limited time only
| Solo tempo limitato
|
| Take a rain check on the lame trip
| Fai un controllo della pioggia durante il viaggio zoppo
|
| Catch me on the? | Prendimi sul ? |
| sippin' Cabernet
| sorseggiando Cabernet
|
| Eatin'
| mangiare
|
| Salmon fillet with peach jelly glaze
| Filetto di salmone con glassa di gelatina di pesche
|
| Strictly on some player shit
| Rigorosamente su qualche merda di giocatori
|
| I’m not pardoning this
| Non sto perdonando questo
|
| But I got no synonyms just to say the shit
| Ma non ho sinonimi solo per dire cazzate
|
| I’m on my P’s & Q’s
| Sono sulle mie P e Q
|
| Cross T’s, dot I’s
| Croce T, punto I
|
| See the hunger runnin' south side in my brown eyes
| Guarda la fame che corre verso sud nei miei occhi castani
|
| Not sayin' that I was poor
| Non dicendo che ero povero
|
| But I was sayin' I could always use more
| Ma stavo dicendo che potevo sempre usarne di più
|
| Paper trail stay fallin' from the sky (pick it up)
| La traccia di carta continua a cadere dal cielo (raccoglila)
|
| Get away in that cherry bubble I
| Scappa in quella bolla di ciliegie I
|
| Pop the cork, say just raise your glass high
| Apri il tappo, dì solo alza il bicchiere in alto
|
| Spark the doobie, we about to get high
| Spark the doobie, stiamo per sballarci
|
| Money on my mind, about to get rich
| Soldi nella mia mente, che stanno per diventare ricchi
|
| We young tycoons on a platinum trip
| Noi giovani magnati in un viaggio platino
|
| From Parii to uh, Tokyo to uh
| Da Parii a uh, Tokyo a uh
|
| New York to uh, Chicago and uh
| Da New York a uh, Chicago e uh
|
| Miami to the D town
| Da Miami alla città D
|
| Cause everywhere we go you know we puttin' it down
| Perché ovunque andiamo sai che lo mettiamo giù
|
| All over the world | Tutto il mondo |