Traduzione del testo della canzone Phoenix - Kill J

Phoenix (originale)

Tell it to the mirror
No one ever had a heavy heart like yours
No one ever had a heavy heart like yours
It’s beautiful to me
It’s beautiful to me
This is not a catastrophe
Nothing like a wild fire bringing out the smokey eye
Devastation and cool relief
Lines on your face leading to a better place yeah
Tell it to the mirror
No one of them ever fought as hard as you
No one of them ever burned as hard as you
You’ve got a hundred years
Use them well, use them well, my dear
This is what they call rebirth
Rise from the ashes of your agony give em hell
The reflection will give you words
Throat full of diamond from the pressure — time to purge
Tell it to the mirror

Phoenix (traduzione)

Dillo allo specchio
Nessuno ha mai avuto un cuore pesante come il tuo
Nessuno ha mai avuto un cuore pesante come il tuo
È bellissimo per me
È bellissimo per me
Questa non è una catastrofe
Niente come un fuoco selvaggio che fa emergere lo smokey eye
Devastazione e fresco sollievo
Le rughe sul viso portano a un posto migliore, sì
Dillo allo specchio
Nessuno di loro ha mai combattuto duramente come te
Nessuno di loro ha mai bruciato tanto quanto te
Hai cent'anni
Usali bene, usali bene, mia cara
Questo è ciò che chiamano rinascita
Sorgi dalle ceneri della tua agonia dagli l'inferno
La riflessione ti darà le parole
Gola piena di diamante per la pressione: è ora di spurgare
Dillo allo specchio