Traduzione del testo della canzone Only Time Can Take You On - Kim Churchill

Only Time Can Take You On (originale)

Fighting to begin I knew not what was in store.
I could not help you.
Could not help you anymore.
I let the silence win now the sound is still clean.
Paving the footpaths of the roads we once made.
Holding onto your hand as your breath began to slow.
Thanks for the guitar, thanks for all the things you know.
Bending the note to fit the contours of a dream.
Waking to find you’re not as far as you seem
When you’re feeling alone, know only time can take you on.
When you’re feeling alone, know only time can take you on
(take you on)
I look up at the sky
I see no god we both know.
I’ve woken up to find your a long time ago
Running from the past felt I was gone with the wind.
Life must be round I ended up back here again.
And in the dying cries of the pain that you feel,
know that, when I’m thinking, I am thinking of your still.
When you’re feeling alone, know only time can take you on.
When you’re feeling alone, know only time can take you on
(take you on).
I look up at the sky.
I see no god we both know.
I’ve woken up to find your a long time ago.

(traduzione)

Combattendo per iniziare non sapevo cosa c'era in serbo.
Non ho potuto aiutarti.
Non potrei più aiutarti.
Lascio che il silenzio vinca ora il suono è ancora pulito.
Pavimentare i sentieri delle strade che facevamo una volta.
Tenendoti la mano mentre il respiro iniziava a rallentare.
Grazie per la chitarra, grazie per tutte le cose che sai.
Piegare la nota per adattarla ai contorni di un sogno.
Al risveglio scoprire che non sei così lontano come sembri
Quando ti senti solo, sappi che solo il tempo può prenderti.
Quando ti senti solo, sappi che solo il tempo può prenderti
(portarti avanti)
Guardo in alto il cielo
Non vedo alcun dio che conosciamo entrambi.
Mi sono svegliato per trovarti molto tempo fa
Scappando dal passato mi sembrava di essere andato con il vento.
La vita deve essere tonda Sono finito di nuovo qui.
E nelle grida morenti del dolore che provi,
sappi che, quando penso, penso al tuo fermo.
Quando ti senti solo, sappi che solo il tempo può prenderti.
Quando ti senti solo, sappi che solo il tempo può prenderti
(prenderti).
Guardo in alto il cielo.
Non vedo alcun dio che conosciamo entrambi.
Mi sono svegliato per trovarti molto tempo fa.