Traduzione del testo della canzone Come Back To Me - Kim-Lian

Come Back To Me (originale)

I get up, I’m leaving the bed
We used to share
I got a feel so lonely
So lonely alone
I know recall everynight
It’s not enough, I waited for so long now
Oh, so long, so long
I can remember when you left me here again
It hurts
Come back to me, come back to me
I’m empty as empty can be
Come back to me, come back to me
I’m lonely as lonely can be
It doesn’t matter all you get here
Come now, come here, come back to me!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Good for you, you’re doing okay
Sad for me, I celebrate my birthday
I wish you were here with me
Such a struggle living apart
Such a part time love in relation, uh-oh-uh-oh-uh-oh
I cannot seek around
In this world love’s about
It hurts
Come back to me, come back to me
I’m empty as empty can be
Come back to me, come back to me
I’m lonely as lonely can be
It doesn’t matter all you get here
Come now, come here, come back to me!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Every night alone
Talking to myself
When will you come home?
I hope
I can go on like this forever
My life without you sink complete
(Come back… to me, baby)
Just come back to me, come back to me
Take over here, come back to me
Come back to me, come back to me
I’m empty as empty can be
Come back to me, come back to me
I’m lonely as lonely can be
It doesn’t matter all you get here
Come now, come here, come back to me!

Come Back To Me (traduzione)

Mi alzo, lascio il letto
Condividevamo
Mi sentivo così solo
Così solo solo
So che ricordo ogni notte
Non è abbastanza, ho aspettato per così tanto tempo ormai
Oh, così tanto, così tanto
Ricordo quando mi hai lasciato di nuovo qui
Fa male
Torna da me, torna da me
Sono vuoto quanto vuoto può essere
Torna da me, torna da me
Sono solo come può essere solo
Non importa tutto quello che arrivi qui
Vieni ora, vieni qui, torna da me!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Buon per te, stai andando bene
Triste per me, festeggio il mio compleanno
Vorrei tu fossi qui con me
Una tale lotta che vive in disparte
Un tale amore a tempo parziale in relazione, uh-oh-uh-oh-uh-oh
Non posso cercare in giro
In questo mondo si parla di amore
Fa male
Torna da me, torna da me
Sono vuoto quanto vuoto può essere
Torna da me, torna da me
Sono solo come può essere solo
Non importa tutto quello che arrivi qui
Vieni ora, vieni qui, torna da me!
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ogni notte da solo
Parlare a me stesso
Quando tornerai a casa?
Io spero
Posso andare avanti così per sempre
La mia vita senza di te sprofonda completamente
(Torna... da me, piccola)
Torna da me, torna da me
Prendi il comando qui, torna da me
Torna da me, torna da me
Sono vuoto quanto vuoto può essere
Torna da me, torna da me
Sono solo come può essere solo
Non importa tutto quello che arrivi qui
Vieni ora, vieni qui, torna da me!