Traduzione del testo della canzone Desperate Girls & Stupid Boys - Kimberly Caldwell, Jason Nevins

Desperate Girls & Stupid Boys (originale)

Drive
Meet me at the corner of hope and hopeless
Try
To follow me I know a way out
It’s your life
So try not to get stuck
In this crazy circus
Misery loves company
So let’s dance until we die
Kiss kiss
Kiss tomorrow goodbye
This is gonna be a late night
Get get
Up and let it go
We’ve got the right to
Take this party over
Changing up the sound
Check your ego it’s all a blur
Desperate boys and stupid girls
Same old destinations
We’re all falling down
Like broken plastic wind-up toys
Desperate girls and stupid boys
Drink
Drawing just because
Are you even thirsty?
Sink
Into another conversation
You won’t remember
Your desperation is not unique
Infatuation of the week
Your dedication to your drink
Spills over
Drive
Meet me at the corner of hope and hopeless
Try
To follow me I know a way out

(traduzione)

Guidare
Incontrami all'angolo della speranza e della disperazione
Tentativo
Per seguirmi conosco una via d'uscita
È la tua vita
Quindi cerca di non rimanere bloccato
In questo circo pazzo
La miseria ama la compagnia
Quindi balliamo finché non moriamo
Baci baci
Bacia domani arrivederci
Questa sarà una notte tarda
Ottieni
Alzati e lascialo andare
Abbiamo il diritto di farlo
Prendi questa festa
Cambiare il suono
Controlla il tuo ego, è tutto sfocato
Ragazzi disperati e ragazze stupide
Stesse vecchie destinazioni
Stiamo tutti cadendo
Come giocattoli a molla di plastica rotti
Ragazze disperate e ragazzi stupidi
Bevanda
Disegnare solo perché
Hai anche sete?
Lavello
In un'altra conversazione
Non ti ricorderai
La tua disperazione non è unica
Infatuazione della settimana
La tua dedizione al tuo drink
Si rovescia
Guidare
Incontrami all'angolo della speranza e della disperazione
Tentativo
Per seguirmi conosco una via d'uscita