Traduzione del testo della canzone Deal With the Devil - King Dude

Deal With the Devil (originale)

The first time I saw her the angels appeared,
I knew what had to be done.
The blood in my veins mixed with MDMA
Jesus Christ told me I was in love.
The black of her hair matched the color I wear
And the color that sits in my lungs.
Just one kiss on her lips and I ceased to exist,
And the devil he won’t ever come (he won’t ever come).
Somebody killed my baby in the days I’ve been gone.
She’s gone up to heaven where I know she doesn’t belong.
I’ll do anything my friends to see her again
Even though I know it be wrong,
I’ll make a deal with the Devil that’s right by god.
I’ll make a deal with the Devil that’s right by god.
I know it was him, I seen him before
Hanging around my baby’s back door.
He might think its fate that I come to this place
And I stick in your side like a thorn.
The truth is my word and the devil is real
And I’ve broken him out of his seal.
And the fee he commands is one soul of a man
So I give him his end of his deal
Oh, my baby is gone.
It was you who took her from me all along.
Oh, and the devil is real.
I gave him my soul to make my baby whole
He is real.
Somebody killed my baby in the days I’ve been gone.
She’s gone up to heaven where I know she doesn’t belong.
I’ll do anything my friends to see her again
Even though I know it might be wrong,
I’ll make a deal with the Devil that’s right by god.
I’ll make a deal with the Devil that’s right by god

(traduzione)

La prima volta che la vidi apparvero gli angeli,
Sapevo cosa doveva essere fatto.
Il sangue nelle mie vene mescolato con MDMA
Gesù Cristo mi ha detto che ero innamorato.
Il nero dei suoi capelli corrispondeva al colore che indosso
E il colore che si trova nei miei polmoni.
Solo un bacio sulle sue labbra e ho smesso di esistere,
E il diavolo non verrà mai (non verrà mai).
Qualcuno ha ucciso il mio bambino nei giorni in cui sono stato via.
È andata in paradiso dove so che non appartiene.
Farò qualsiasi cosa i miei amici per rivederla
Anche se so che è sbagliato,
Farò un patto con il Diavolo, giusto per Dio.
Farò un patto con il Diavolo, giusto per Dio.
So che era lui, l'ho già visto
In giro per la porta sul retro del mio bambino.
Potrebbe pensare che sia destino che io venga in questo posto
E ti ficco nel fianco come una spina.
La verità è la mia parola e il diavolo è reale
E l'ho strappato dal suo sigillo.
E il compenso che comanda è un'anima di un uomo
Quindi gli do la fine del suo accordo
Oh, il mio bambino è andato.
Sei stato tu a portarmela via da sempre.
Oh, e il diavolo è reale.
Gli ho dato la mia anima per rendere sano il mio bambino
Lui è reale.
Qualcuno ha ucciso il mio bambino nei giorni in cui sono stato via.
È andata in paradiso dove so che non appartiene.
Farò qualsiasi cosa i miei amici per rivederla
Anche se so che potrebbe essere sbagliato,
Farò un patto con il Diavolo, giusto per Dio.
Farò un patto con il Diavolo, giusto per Dio