| Scientists determined that dark matter should have a speed of 54 meters per
| Gli scienziati hanno stabilito che la materia oscura dovrebbe avere una velocità di 54 metri per
|
| second
| secondo
|
| Or 177 feet
| O 177 piedi
|
| Sometimes it can seem faster than the speed of light
| A volte può sembrare più veloce della velocità della luce
|
| Aye you ever had it then when you was brackin' when they stacking
| Sì, l'hai mai avuto allora quando eri in galera quando si accatastano
|
| Nothing happened and you killing 'em
| Non è successo niente e tu li hai uccisi
|
| Your energy was all the way together
| La tua energia era tutta insieme
|
| You ain’t even got a problem and don’t mention 'em
| Non hai nemmeno un problema e non menzionarli
|
| I’m talking way too good to be feeling what you feeling so the paranoia really
| Sto parlando troppo bene per sentire ciò che provi tu, quindi la paranoia è davvero
|
| comes
| arriva
|
| Then the negativity come out of nowhere and it hit you and fuck up your
| Poi la negatività esce dal nulla e ti colpisce e ti rovina
|
| equilibrium
| equilibrio
|
| Take a shot of my gin and then
| Fai uno scatto al mio gin e poi
|
| Maybe buy me a lithium
| Forse comprami un litio
|
| Taking time like an interim
| Prendersi del tempo come un intermedio
|
| Aiming hollow and it enter them
| Mirando in modo vuoto e entra in loro
|
| Baby I’ma get rid of them
| Tesoro me ne libererò di loro
|
| Satan gotta be sinning them
| Satana li sta peccando
|
| Maybe not but the feelings of dead gotta be synonyms
| Forse no, ma i sentimenti di morto devono essere sinonimi
|
| Simpletons
| Semplici
|
| Crazy how niggas really dumb
| Pazzo come i negri siano davvero stupidi
|
| Or what’s good and when life sweeter than Cinnabon
| O cosa c'è di buono e quando la vita è più dolce di Cinnabon
|
| Demons it could be eight or nine then there’s ten of 'em
| Demoni, potrebbero essere otto o nove, poi ce ne sono dieci
|
| Dark matter’s approaching this place and time, I continue 'em
| La materia oscura si sta avvicinando a questo luogo e ora, li continuo
|
| I can hear the Devil saying «Is it dim enough?»
| Riesco a sentire il Diavolo che dice: «È abbastanza debole?»
|
| Out of nowhere like he don’t fit enough
| Dal nulla come se non fosse abbastanza in forma
|
| My day was going really good, here this nigga come
| La mia giornata stava andando davvero bene, ecco che arriva questo negro
|
| In a millisecond maybe, that was quick as fuck
| In un millisecondo forse, è stato veloce come un cazzo
|
| I assemble a riot?
| Assemblo una rivolta?
|
| Pinning him down with my pigs and with the pen I’m done
| Inchiodandolo con i miei maiali e con la penna ho finito
|
| Led astray like you order the salad when my pencil comes
| Sviato come se ordini l'insalata quando arriva la mia matita
|
| Lyrically I’m coming out swinging like a pendulum
| Dal punto di vista dei testi esco oscillando come un pendolo
|
| Sit up in my car and let the engine run
| Siediti nella mia macchina e fai girare il motore
|
| Fifty-one, fifty, after one-fifty-one
| Cinquantuno, cinquanta, dopo l'uno e cinquantuno
|
| I can meditate and wait until the feeling' done
| Posso meditare e aspettare che la sensazione sia finita
|
| Or get to gassing on you niggas like a hit and run
| O puoi gasare i tuoi negri come un mordi e fuggi
|
| And I know it’s gonna come and go regardless
| E so che andrà e verrà a prescindere
|
| It can make a lover get to feeling heartless
| Può far sì che un amante si senta senza cuore
|
| Take a minute tryna find a way to solve it
| Prenditi un minuto per cercare di trovare un modo per risolverlo
|
| Homie this what happens when you been hit with the speed of darkness
| Amico, ecco cosa succede quando sei stato colpito dalla velocità dell'oscurità
|
| Don’t even try it
| Non provarlo nemmeno
|
| Close your eyes
| Chiudi gli occhi
|
| Just lay back and be quiet, quiet (Speed of darkness)
| Sdraiati e sii silenzioso, silenzioso (Velocità dell'oscurità)
|
| No one can deny it
| Nessuno può negarlo
|
| It’s so loud now
| È così rumoroso ora
|
| And make 'em be silent, silent (Speed of darkness)
| E falli essere silenziosi, silenziosi (Velocità dell'oscurità)
|
| Look like I do too much, they know too much
| Sembra che io faccia troppo, loro sanno troppo
|
| Light it up, do too much
| Accendilo, fai troppo
|
| You think you be fitting, lock you up (Speed of darkness)
| Pensi di essere in forma, rinchiudi (Velocità dell'oscurità)
|
| No way to deny it
| Non c'è modo di negarlo
|
| They go night, night
| Vanno notte, notte
|
| So don’t even fight it (Speed of darkness)
| Quindi non combatterlo nemmeno (Velocità dell'oscurità)
|
| I’ve adopted a notion
| Ho adottato una nozione
|
| I prepared for the worst, y’all
| Mi sono preparato al peggio, tutti voi
|
| I was dropped in the ocean
| Sono stato gettato nell'oceano
|
| I wasn’t scared, I can surf dawg
| Non avevo paura, posso navigare dawg
|
| Lately I’m feeling so sick
| Ultimamente mi sento così male
|
| But the cure’s right there, when the work off
| Ma la cura è proprio lì, quando il lavoro è finito
|
| I’m an object in motion
| Sono un oggetto in movimento
|
| And I’m aware of the third law
| E sono a conoscenza della terza legge
|
| Dirt coming while I’m wiping the dirt off
| Lo sporco arriva mentre sto pulendo lo sporco
|
| As above, so below, but it work God
| Come sopra, così sotto, ma opera Dio
|
| Banging beats, niggas flipped on the turf God
| Ritmi sbattuti, i negri si sono lanciati sul dio del tappeto erboso
|
| That’s a pea we the same, but that’s sure odd
| È un pisello che siamo uguali, ma è sicuramente strano
|
| Counter points like the food that’s on her cloth
| Contatori come il cibo che è sulla sua stoffa
|
| Or dodging a bitch then I jerk off
| Oppure schivare una puttana e poi mi masturbo
|
| Here’s the question that really pissed the Earth off
| Ecco la domanda che ha davvero fatto incazzare la Terra
|
| How much time did it take to make the first clock
| Quanto tempo ci è voluto per fare il primo orologio
|
| Time’s ticking, I’m ticked, disperse marks
| Il tempo scorre, io sono spuntato, disperdo i segni
|
| Rewind it and find it, for sure stop
| Riavvolgilo e trovalo, fermati di sicuro
|
| Bite this, my dimes flip and yours flop
| Mordi questo, il mio dimes flip e il tuo flop
|
| N9ne's with me five, don’t quit your job
| N9ne è con me cinque, non lasciare il tuo lavoro
|
| Crime’s sick, can’t find this in search bars
| Il crimine è malato, non riesco a trovarlo nelle barre di ricerca
|
| Mind business, mine isn’t yours dawg
| Mente affari, il mio non è tuo amico
|
| I ain’t with the guys who shit as Nerf balls
| Non sono con i ragazzi che cagano come palle Nerf
|
| You guys livid, I’m living, dirtball
| Ragazzi lividi, sto vivendo, sporco
|
| Ain’t it funny how different energy hurts, y’all?
| Non è divertente come fa male l'energia diversa, tutti voi?
|
| Like how it ripped Rudolph, what’s your Clause?
| Ad esempio come ha strappato Rudolph, qual è la tua clausola?
|
| Red nose county blues when it washed off
| Blues di contea dal naso rosso quando è svanito
|
| That’s why opposites attract like him and her, dawg
| Ecco perché gli opposti si attraggono come lui e lei, amico
|
| And I know it’s gonna come and go regardless
| E so che andrà e verrà a prescindere
|
| It can make a lover get to feeling heartless
| Può far sì che un amante si senta senza cuore
|
| Take a minute tryna find a way to solve it
| Prenditi un minuto per cercare di trovare un modo per risolverlo
|
| Homie this what happens when you been hit with the speed of darkness
| Amico, ecco cosa succede quando sei stato colpito dalla velocità dell'oscurità
|
| Don’t even try it
| Non provarlo nemmeno
|
| Close your eyes
| Chiudi gli occhi
|
| Just lay back and be quiet, quiet (Speed of darkness)
| Sdraiati e sii silenzioso, silenzioso (Velocità dell'oscurità)
|
| No one can deny it
| Nessuno può negarlo
|
| It’s so loud now
| È così rumoroso ora
|
| And make 'em be silent, silent (Speed of darkness)
| E falli essere silenziosi, silenziosi (Velocità dell'oscurità)
|
| Look like I do too much, they know too much
| Sembra che io faccia troppo, loro sanno troppo
|
| Light it up, do too much
| Accendilo, fai troppo
|
| You think you be fitting, lock you up (Speed of darkness)
| Pensi di essere in forma, rinchiudi (Velocità dell'oscurità)
|
| No way to deny it
| Non c'è modo di negarlo
|
| They go night, night
| Vanno notte, notte
|
| So don’t even fight it (Speed of darkness)
| Quindi non combatterlo nemmeno (Velocità dell'oscurità)
|
| When the darkness come do your heart get numb?
| Quando arriva l'oscurità, il tuo cuore diventa insensibile?
|
| Do you start to fight?
| Inizi a combattere?
|
| Do you shake like Parkinson? | Tremi come Parkinson? |
| Do you start to run?
| Inizi a correre?
|
| Do you bark or bite?
| Abbaia o mordi?
|
| They can hide away, they could try to play
| Possono nascondersi, possono provare a giocare
|
| In the dark, apart from light
| Al buio, a parte la luce
|
| They can ride a wave, turn the brightest day | Possono cavalcare un'onda, trasformare il giorno più luminoso |
| Into the darkest night
| Nella notte più buia
|
| Threats lay bringing stressed days towards your blessed way
| Le minacce stavano portando giorni stressati verso la tua via benedetta
|
| Less day, hella vexed pay, no respect aye
| Meno giorno, paga maledettamente irritata, nessun rispetto, sì
|
| Just pray, found a best way to leave dismayed
| Prega e basta, trova il modo migliore per uscire costernato
|
| Ixnay be the like an SK
| Ixnay essere come un SK
|
| Espray, never let shade darken best days
| Spruzzare, non lasciare mai che l'ombra oscuri i giorni migliori
|
| Get paid, a depressed face is a test race
| Fatti pagare, una faccia depressa è una gara di prova
|
| Red slave, deep as catchphrase
| Schiavo rosso, profondo come uno slogan
|
| Like a bitch from a wife when she looking at my dick and my sweat’s grey
| Come una puttana di una moglie quando guarda il mio cazzo e il mio sudore è grigio
|
| It’s gonna target Chris
| Prenderà di mira Chris
|
| I get hit with the darkness quick
| Vengo colpito rapidamente dall'oscurità
|
| And so swift it’ll start shit, sick as a carcass, spit hella artistic
| E così rapidamente inizierà a merda, malato come una carcassa, sputare hella artistico
|
| I gotta get to catharsis, ripping apart this mitt then I harvest this
| Devo arrivare alla catarsi, strappare questo guanto e poi raccoglierlo
|
| Sometimes I slip in the darkness, wish to depart this trip and in heartlessness
| A volte scivolo nell'oscurità, desidero partire da questo viaggio e senza cuore
|
| And this got me feeling like I may die
| E questo mi ha fatto sentire come se potessi morire
|
| Outta nowhere till my fly day bye
| Dal nulla fino al mio giorno di volo ciao
|
| Coming at me 'cause I vibrate high
| Viene verso di me perché vibri forte
|
| And it hit so quick and then I say «Why?»
| E ha colpito così velocemente e poi ho detto "Perché?"
|
| Does it really gotta come and go regardless?
| Deve davvero andare e venire a prescindere?
|
| 'Cause I feel like it hits me the hardest
| Perché mi sembra che mi colpisca più duramente
|
| I don’t wanna be quickly departed
| Non voglio essere lasciato rapidamente
|
| So I try to fight it every time I get hit with the speed of darkness
| Quindi cerco di combatterlo ogni volta che vengo colpito dalla velocità dell'oscurità
|
| Don’t even try it
| Non provarlo nemmeno
|
| Close your eyes
| Chiudi gli occhi
|
| Just lay back and be quiet, quiet (Speed of darkness)
| Sdraiati e sii silenzioso, silenzioso (Velocità dell'oscurità)
|
| No one can deny it
| Nessuno può negarlo
|
| It’s so loud now
| È così rumoroso ora
|
| And make 'em be silent, silent (Speed of darkness)
| E falli essere silenziosi, silenziosi (Velocità dell'oscurità)
|
| Look like I do too much, they know too much
| Sembra che io faccia troppo, loro sanno troppo
|
| Light it up, do too much
| Accendilo, fai troppo
|
| You think you be fitting, lock you up (Speed of darkness)
| Pensi di essere in forma, rinchiudi (Velocità dell'oscurità)
|
| No way to deny it
| Non c'è modo di negarlo
|
| They go night, night
| Vanno notte, notte
|
| So don’t even fight it (Speed of darkness) | Quindi non combatterlo nemmeno (Velocità dell'oscurità) |