| So many fighting for this country
| Tanti in lotta per questo paese
|
| When they die all they send home’s a folded flag
| Quando muoiono, mandano a casa solo una bandiera piegata
|
| Where I’m from the gang-banging go to war
| Da dove vengo io, il gang bang va in guerra
|
| All because of what you wore and the folded flag
| Tutto a causa di ciò che indossavi e della bandiera piegata
|
| The whole world picks eyes still shooting
| Il mondo intero sceglie gli occhi che ancora sparano
|
| They’ll ride and do it all just for they flag
| Cavalcheranno e faranno tutto solo per la bandiera
|
| But I’m just like you, no red, no blue
| Ma io sono proprio come te, niente rosso, niente blu
|
| We can all wear a soldier rag
| Tutti possiamo indossare uno straccio da soldato
|
| I see folded flags on doorsteps
| Vedo bandiere piegate sulla soglia
|
| Folded flags from your set
| Bandiere piegate dal tuo set
|
| Folded flags from war vets
| Bandiere piegate da veterani di guerra
|
| Folded flags bring war, yeah
| Le bandiere piegate portano la guerra, sì
|
| Folded flags on doorsteps
| Bandiere piegate alle porte
|
| Folded flags from, yeah
| Bandiere piegate da, sì
|
| Folded flags from, Iso
| Bandiere piegate da, Iso
|
| Instead of living our lives, now worried 'bout others seen
| Invece di vivere le nostre vite, ora preoccupati per gli altri visti
|
| Rappers ended by signs, symbols and color schemes
| I rapper si sono conclusi con segni, simboli e combinazioni di colori
|
| Mindset caved in, they don’t know what to think
| La mentalità ha ceduto, non sanno cosa pensare
|
| The allegory category, they don’t know what it means
| La categoria dell'allegoria, non sanno cosa significa
|
| Deafening definition and tell 'em a bunch of things
| Definizione assordante e di' loro un mucchio di cose
|
| Here we are in our heads, but head the one that leads
| Qui siamo nelle nostre teste, ma guida chi guida
|
| Mirrors are nightmares we married, but what’s a ring?
| Gli specchi sono incubi che abbiamo sposato, ma cos'è un anello?
|
| Merrily homie, barely, life is just but a dream
| Allegramente amico, a malapena, la vita è solo un sogno
|
| If this is what they call woke then I’m probably somewhere sleeping
| Se questo è ciò che chiamano svegliato, probabilmente sto dormendo da qualche parte
|
| I’m full of the food for thought that’s the knowledge that slumber brings
| Sono pieno dello spunto di riflessione che è la conoscenza che porta il sonno
|
| Hibernating or cryogenically I’ve come to freeze
| In letargo o criogenicamente sono venuto per congelare
|
| Lifestyles I’m living like cops when they cuffing me
| Stili di vita Vivo come poliziotti quando mi ammanettano
|
| What it means is another reason why sisters and brothers speak
| Ciò che significa è un altro motivo per cui sorelle e fratelli parlano
|
| From what we teaching this other region’s deserve to go suffer, preach
| Da quello che insegniamo, quest'altra regione merita di soffrire, predicare
|
| Music the devil’s ears is war I’ve come to breach
| La musica per le orecchie del diavolo è la guerra che sono venuto a violare
|
| And box me in like Apollo, what are my other Creeds?
| E inscatolami come Apollo, quali sono i miei altri credi?
|
| Crips bang the left, Bloods the other thing
| Crips sbattono a sinistra, Bloods l'altra cosa
|
| Folks on the left wing, folks on the other wing
| Gente sull'ala sinistra, gente sull'altra ala
|
| Fighting to stay afloat, it’s plain they’ve come to see
| Combattendo per rimanere a galla, è chiaro che sono venuti a vedere
|
| The land, should change gears to flourish abundantly
| La terra dovrebbe cambiare marcia per prosperare in abbondanza
|
| Aggregating the culture, planting a bunch of seeds
| Aggregare la cultura, piantare un mazzo di semi
|
| All about self hatred, difference is what it breeds
| Tutto sull'odio per se stessi, la differenza è ciò che genera
|
| I say self 'cause we’re all one to some degree
| Dico io stesso perché in una certa misura siamo tutti uno
|
| We fall out under arms then aim my gun and squeeze
| Cadiamo sotto le braccia, poi miriamo la mia pistola e stringiamo
|
| I know some cats banging stars for stripes
| Conosco alcuni gatti che battono stelle per strisce
|
| Funny thing how our flag got stars and stripes
| Strano come la nostra bandiera abbia ottenuto stelle e strisce
|
| Money brings waged war, but it costs your life
| Il denaro porta guerra, ma ti costa la vita
|
| Some seems ironic how I’m talking, right?
| Alcuni sembrano ironici come sto parlando, giusto?
|
| What we need is resources, but hog 'em like
| Quello di cui abbiamo bisogno sono le risorse, ma le monopolizzano
|
| Other people ain’t worth it, we’re all alike
| Le altre persone non ne valgono la pena, siamo tutti uguali
|
| But we bleed for that flag, but we’re all a spite
| Ma sanguiniamo per quella bandiera, ma siamo tutti un dispetto
|
| Until every flag in the world all is white
| Finché tutte le bandiere del mondo non saranno tutte bianche
|
| 'Cause when I think about it all I see is
| Perché quando ci penso tutto quello che vedo è
|
| So many fighting for this country
| Tanti in lotta per questo paese
|
| When they die all they send home’s a folded flag
| Quando muoiono, mandano a casa solo una bandiera piegata
|
| Where I’m from the gang-banging go to war
| Da dove vengo io, il gang bang va in guerra
|
| All because of what you wore and the folded flag
| Tutto a causa di ciò che indossavi e della bandiera piegata
|
| The whole world picks eyes still shooting
| Il mondo intero sceglie gli occhi che ancora sparano
|
| They’ll ride and do it all just for they flag
| Cavalcheranno e faranno tutto solo per la bandiera
|
| But I’m just like you, no red, no blue
| Ma io sono proprio come te, niente rosso, niente blu
|
| We can all wear a soldier rag
| Tutti possiamo indossare uno straccio da soldato
|
| I see folded flags on doorsteps
| Vedo bandiere piegate sulla soglia
|
| Folded flags from your set
| Bandiere piegate dal tuo set
|
| Folded flags from war vets
| Bandiere piegate da veterani di guerra
|
| Folded flags bring war, yeah
| Le bandiere piegate portano la guerra, sì
|
| Folded flags on doorsteps
| Bandiere piegate alle porte
|
| Folded flags from
| Bandiere piegate da
|
| Folded flags from
| Bandiere piegate da
|
| Homies in the hood be packing military issues
| Gli amici nella cappa stanno preparando problemi militari
|
| PTSD, we got military issues
| PTSD, abbiamo problemi militari
|
| Wishing that I could bring my dawgs back
| Augurandomi di poter riportare indietro i miei dawgs
|
| Rocking so many dog tags
| Dondolo così tante piastrine
|
| They be like «You got a cemetery with you»
| Sono come "Hai un cimitero con te"
|
| Soldiers' ain’t returning to the chicks they married
| I soldati non tornano dalle ragazze che hanno sposato
|
| Can’t call them troops on trial, that the dignitaries is true
| Non posso chiamarli truppe sotto processo, che i dignitari sono veri
|
| We wave and salute 'cause it’s brave what we do
| Salutiamo e salutiamo perché è coraggioso quello che facciamo
|
| But some of 'em only wave a preliminary get through
| Ma alcuni di loro fanno solo un cenno preliminare
|
| The hard times push a hard line
| I tempi difficili spingono una linea dura
|
| People don’t know what the dark side
| Le persone non sanno quale sia il lato oscuro
|
| Got you feeling like I can’t do it no more
| Ti ho fatto sentire come se non ce la facessi più
|
| Then we going to war and the shots fly
| Poi andiamo in guerra e i colpi volano
|
| Picking up a murder weapon
| Raccogliere un'arma del delitto
|
| You’ll be get to killing a murder direction
| Arriverai a uccidere una direzione di omicidio
|
| Not to mention kids are hurting probably 'cause their baby bros caught up in a
| Per non parlare dei bambini che stanno soffrendo probabilmente perché i loro fratellini sono stati coinvolti in un
|
| crossfire
| fuoco incrociato
|
| I’ve seen it
| L'ho visto
|
| People headed to the graveyard working part time, deleted
| Le persone si sono recate al cimitero lavorando part-time, cancellate
|
| Take 'em out of every database and all the archives, no grievance
| Toglili da ogni database e da tutti gli archivi, senza rimostranza
|
| Then live with the only deadly damage until your heart dies, receive it
| Quindi vivi con l'unico danno mortale finché il tuo cuore non muore, ricevilo
|
| All the venom is it 'til we choose up, picking our side
| Tutto il veleno è finché non scegliamo, prendendo la nostra parte
|
| All the kids been Called to Duty on the Fortnite hearing Far Cries
| Tutti i bambini sono stati chiamati al servizio durante l'udienza di Fortnite Far Cries
|
| Funny how the Mindcrafts the Art of War, do not lie
| Divertente come il Mindcrafts l'arte della guerra, non mentire
|
| Troops have got MRE’s we attack Roman Empires
| Le truppe hanno MRE, attacchiamo gli imperi romani
|
| Substance I’m the top ramen, put me in your top five
| Sostanza Sono il miglior ramen, mettimi tra i tuoi primi cinque
|
| I get the feeling that if I die
| Ho la sensazione che se muoio
|
| It will literally stop time
| Fermerà letteralmente il tempo
|
| Any minute I can go so I gotta give you this when I jot lines | In qualsiasi momento posso andare, quindi devo darti questo quando scrivo le battute |
| I want you to live free, not controlled by who’s in our minds
| Voglio che tu viva libero, non controllato da chi è nelle nostre menti
|
| Think about control the next time you’re at a stop sign
| Pensa al controllo la prossima volta che ti trovi a un segnale di stop
|
| I caught up at a red light that’s when the 'op slide
| Ho raggiunto un semaforo rosso che è quando la diapositiva "op".
|
| Then you get a feeling, reminiscing of when Pac died
| Poi provi una sensazione, ricordando quando Pac è morto
|
| Everybody go to war thinking about the lost lives
| Tutti vanno in guerra pensando alle vite perdute
|
| And the common goal is peace don’t make me pop mine
| E l'obiettivo comune è la pace, non farmi saltare il mio
|
| My news feed, food for thought, is seeing moms cry
| Il mio feed di notizie, spunto di riflessione, è vedere le mamme piangere
|
| That’s the worst pain is see the look in moms' eyes
| Questo è il dolore peggiore è vedere lo sguardo negli occhi delle mamme
|
| And to think it’s all the same when the plots rise
| E pensare che è lo stesso quando le trame aumentano
|
| Flags flying, get folded
| Bandiere che volano, piegati
|
| Yeah I got mine
| Sì, ho ottenuto il mio
|
| So many fighting for this country
| Tanti in lotta per questo paese
|
| When they die all they send home’s a folded flag
| Quando muoiono, mandano a casa solo una bandiera piegata
|
| Where I’m from the gang-banging go to war
| Da dove vengo io, il gang bang va in guerra
|
| All because of what you wore and the folded flag
| Tutto a causa di ciò che indossavi e della bandiera piegata
|
| The whole world picks eyes still shooting
| Il mondo intero sceglie gli occhi che ancora sparano
|
| They’ll ride and do it all just for they flag
| Cavalcheranno e faranno tutto solo per la bandiera
|
| But I’m just like you, no red, no blue
| Ma io sono proprio come te, niente rosso, niente blu
|
| We can all wear a soldier rag
| Tutti possiamo indossare uno straccio da soldato
|
| I see folded flags on doorsteps
| Vedo bandiere piegate sulla soglia
|
| Folded flags from your set
| Bandiere piegate dal tuo set
|
| Folded flags from war vets
| Bandiere piegate da veterani di guerra
|
| Folded flags bring war, yeah
| Le bandiere piegate portano la guerra, sì
|
| Folded flags on doorsteps
| Bandiere piegate alle porte
|
| Folded flags from
| Bandiere piegate da
|
| Folded flags from | Bandiere piegate da |