| The land in silence stands
| La terra in silenzio sta in piedi
|
| Our good and fertile land
| La nostra buona e fertile terra
|
| Shrouded in a dress of green
| Avvolto in un abito di verde
|
| But time will come to harvest
| Ma verrà il momento di raccogliere
|
| Now singing through the trees
| Ora cantando tra gli alberi
|
| All joyous melodies
| Tutte melodie gioiose
|
| Now young men sow their seed
| Ora i giovani seminano il loro seme
|
| And time will come to harvest (The End)
| E verrà il momento di raccogliere (The End)
|
| All young men making plans
| Tutti i giovani che fanno progetti
|
| Godlike in the arrogance
| Divino nell'arroganza
|
| Heading for foreverland
| Verso l'eternità
|
| As the time will come to harvest
| Man mano che verrà il momento di raccogliere
|
| Oh glorious silence
| Oh glorioso silenzio
|
| Of worlds gone headlong
| Di mondi andati a capofitto
|
| Now resistance is futile
| Ora la resistenza è inutile
|
| But our blessful persistence
| Ma la nostra benedetta persistenza
|
| Is but a tribute
| Non è che un tributo
|
| From this world to the next
| Da questo mondo all'altro
|
| We revive and we mend
| Noi ravviviamo e ripariamo
|
| We stave and we defend
| Ci allontaniamo e ci difendiamo
|
| A life well spent
| Una vita ben spesa
|
| And an inevitable end If the words they speak are true
| E una fine inevitabile Se le parole che pronunciano sono vere
|
| Time is running out for you
| Il tempo sta per scadere per te
|
| Time is running out for me
| Il tempo per me sta per scadere
|
| With the rising of the sea
| Con il sorgere del mare
|
| Black clouds gather in the sky
| Nubi nere si radunano nel cielo
|
| Now when gods come home to die
| Ora quando gli dei tornano a casa per morire
|
| Peaceful calm meadows
| Prati tranquilli e tranquilli
|
| Turn to windswept battlefields
| Passa ai campi di battaglia battuti dal vento
|
| By the final words I speak
| Per le ultime parole che parlo
|
| When I’m wounded scared and weak
| Quando sono ferito spaventato e debole
|
| Don’t judge me to harshly
| Non giudicarmi con durezza
|
| For such is all mens fate
| Perché tale è il destino di tutti gli uomini
|
| Oh, glorious silence
| Oh, glorioso silenzio
|
| From this world to the End | Da questo mondo fino alla fine |