Traduzione del testo della canzone The Dispossessed - King of Asgard

The Dispossessed (originale)

Fifteen nights of pouring rain
Night of dull unbearable pain
I move at night and sleep by day
Don’t know any other way
I will always be here
They will curse, they will fear
They will wave their torches
And their spears in the night
I will always be here
I will always appear
In rumours and legends
Of greed and betrayal
Retribution and vengeance
I know you count me out for good
But I don’t think you understood
I lick my wounds and dare to dream
I curse, I year, I plan and scheme
The fifteenth day, now the night falls
You’re safe behind your garden walls
I roam the woods, broken and sad
You took from me the little I had
The sixteenth day I celebrate
The sixteenth day, I seal my fate
To be an out cast, never be
A part of your sick treachery

The Dispossessed (traduzione)

Quindici notti di pioggia battente
Notte di dolore sordo e insopportabile
Mi muovo di notte e dormo di giorno
Non conosco nessun altro modo
Sarò sempre qui
Malediranno, temeranno
Agiteranno le loro torce
E le loro lance nella notte
Sarò sempre qui
Apparirò sempre
In voci e leggende
Di avidità e tradimento
Retribuzione e vendetta
So che mi conti per sempre
Ma non credo tu abbia capito
Mi lecco le ferite e oso sognare
Maledizione, io anno, progetto e progetto
Il quindicesimo giorno, ora scende la notte
Sei al sicuro dietro le mura del tuo giardino
Vago per i boschi, distrutto e triste
Mi hai preso il poco che avevo
Il sedicesimo giorno che celebro
Il sedicesimo giorno, suggello il mio destino
Per essere un emarginato, non esserlo mai
Una parte del tuo tradimento malato