Traduzione del testo della canzone Living Dynamite - Kingdom Come

Living Dynamite (originale)

He’s a little guy
With a little mind
Acting very shy
Avoiding any turns
In his little world
Never crossed a line
Would have never known
Now I found out why
He kept cool inside
Living dynamite
Keep away the wick
For his atom stick
He ain’t throwing bricks
He’s the end of time
Having little thoughts
Sick and very odd
Growing deep inside
He’s a lonely man
With a deadly plan
Never held a hand
Never wondered why
He’s a friendly guy
With a little smile
Buying precious time
Paradise in mind
Think he’ll always shine
He don’t care for you
Taking many lifes

Living Dynamite (traduzione)

È un piccolo ragazzo
Con un po' di mente
Comportarsi molto timido
Evitando qualsiasi svolta
Nel suo piccolo mondo
Mai oltrepassato un limite
Non l'avrei mai saputo
Ora ho scoperto il motivo
Si è mantenuto fresco dentro
Dinamite vivente
Tieni lontano lo stoppino
Per il suo bastone atomico
Non sta lanciando mattoni
È la fine del tempo
Avere piccoli pensieri
Malato e molto strano
Crescere nel profondo
È un uomo solitario
Con un piano mortale
Mai tenuto una mano
Non mi sono mai chiesto perché
È un ragazzo amichevole
Con un piccolo sorriso
Acquistare tempo prezioso
Paradiso in mente
Pensa che brillerà sempre
Non gli importa di te
Prendendo molte vite