Traduzione del testo della canzone On Contentment - Kingston Falls

On Contentment (originale)

It’s hard to sugar coat the suffering in life
Not everybody lives, but everybody dies
Victims of circumstance live in the aftermath
We have hope in our lives.
It keeps us living
We have hope in our lives.
It keeps us giving
Compassion brings us to peace
Compassion brings us release
Compassion keeps us from falling
Compassion must be our calling
You!
Reach in your heart and seek the truth
Give to the poor with nothing to lose
Whatever happened to peace and justice?
Whatever happened to honesty?
There’s no time for complaining when you’re intent on living free
Whatever happened to love and kindness?
Whatever happened to charity?
There’s still time for forgiveness when you’re intent on unity
Life’s largest blessings are beyond reason
Put yourself aside and bring someone to life

On Contentment (traduzione)

È difficile ricoprire di zucchero le sofferenze della vita
Non tutti vivono, ma tutti muoiono
Le vittime delle circostanze vivono in seguito
Abbiamo speranza nelle nostre vite.
Ci mantiene in vita
Abbiamo speranza nelle nostre vite.
Ci continua a dare
La compassione ci porta alla pace
La compassione ci porta rilascio
La compassione ci impedisce di cadere
La compassione deve essere la nostra vocazione
Voi!
Raggiungi il tuo cuore e cerca la verità
Dai ai poveri senza nulla da perdere
Che fine ha fatto la pace e la giustizia?
Che fine ha fatto l'onestà?
Non c'è tempo per lamentarsi quando sei intenzionato a vivere libero
Che cosa è successo all'amore e alla gentilezza?
Che fine ha fatto l'ente di beneficenza?
C'è ancora tempo per il perdono quando sei intento all'unità
Le più grandi benedizioni della vita sono oltre la ragione
Mettiti da parte e dai vita a qualcuno