Traduzione del testo della canzone mood ring - Kira Kosarin

mood ring (originale)

I could go on and on about them
Tell all my friends that they’re the best I’ve ever seen
I know I couldn’t live without them
And I mean it
Every single time I call you
You look at me speechless
You don’t even have to talk
Cuz your eyes tell your secrets
Every single time you touch me
I know what you’re thinking
You could never lie
Mood ring colored eyes
Like when they’re blue
It’s the color of the pool
In the summer that I couldn’t keep my hands off you
I know flowers always die
But the gold that’s in your eyes
It reminds me of
The ones we saw on the day we went
Through the hills and I almost said
Three little words that I can’t take back
But I thought not yet, not yet, not yet
It’s true
You could never lie
Mood ring colored eyes
Mood ring colored eyes
I know you wouldn’t need a reason
To ever hide it but it you couldn’t if you tried
And you know I miss them when you’re sleepin'
And I mean it
Every single time I call you
You look at me speechless
You don’t even have to talk
Cuz your eyes tell your secrets
Every single time you touch me
I know what you’re thinking
You could never lie
Mood ring colored eyes
Like when they’re blue
It’s the color of the pool
In the summer that I couldn’t keep my hands off you
I know flowers always die
But the gold that’s in your eyes
It reminds me of
The ones we saw on the day we went
Through the hills and I almost said
Three little words that I can’t take back
But I thought not yet, not yet, not yet
It’s true
You could never lie
Mood ring colored eyes
Mood ring colored eyes

mood ring (traduzione)

Potrei continuare a parlare di loro
Dì a tutti i miei amici che sono i migliori che abbia mai visto
So che non potrei vivere senza di loro
E lo intendo
Ogni volta che ti chiamo
Mi guardi senza parole
Non devi nemmeno parlare
Perché i tuoi occhi raccontano i tuoi segreti
Ogni volta che mi tocchi
So cosa stai pensando
Non potresti mai mentire
Occhi color anello dell'umore
Come quando sono blu
È il colore della piscina
D'estate in cui non riuscivo a toglierti le mani di dosso
So che i fiori muoiono sempre
Ma l'oro che è nei tuoi occhi
Mi ricorda
Quelli che abbiamo visto il giorno in cui siamo andati
Attraverso le colline e ho quasi detto
Tre paroline che non posso riprendere
Ma pensavo non ancora, non ancora, non ancora
È vero
Non potresti mai mentire
Occhi color anello dell'umore
Occhi color anello dell'umore
So che non avresti bisogno di una ragione
Per nasconderlo mai, ma non potresti se ci provassi
E sai che mi mancano quando dormi
E lo intendo
Ogni volta che ti chiamo
Mi guardi senza parole
Non devi nemmeno parlare
Perché i tuoi occhi raccontano i tuoi segreti
Ogni volta che mi tocchi
So cosa stai pensando
Non potresti mai mentire
Occhi color anello dell'umore
Come quando sono blu
È il colore della piscina
D'estate in cui non riuscivo a toglierti le mani di dosso
So che i fiori muoiono sempre
Ma l'oro che è nei tuoi occhi
Mi ricorda
Quelli che abbiamo visto il giorno in cui siamo andati
Attraverso le colline e ho quasi detto
Tre paroline che non posso riprendere
Ma pensavo non ancora, non ancora, non ancora
È vero
Non potresti mai mentire
Occhi color anello dell'umore
Occhi color anello dell'umore