Traduzione del testo della canzone Take This Outside - Kira Kosarin

Take This Outside (originale)

Boy, I see you making those eyes
Won’t deny that I like
The way that you been throwing me vibes
So tonight, don’t wanna hide
I think we should take this outside
Meet me in the garden
Tell me if you’re about it
Forget all about the party and
Let’s get our own started
I’m over it inside, so let take this outside
Vision is a little cloudy
Come tell me if you’re all about it
The party, we could do without
I’m over it inside, so let’s take this outside
Vision is a little cloudy
Come tell me if you’re all about it
The party, we could do without
I’m over it inside, so let’s take this outside
Slip out the back
You should grab a lighter and a bottle of Jack
We’ll be subtle about it
I don’t wanna go another minute without it
If you’re down, hit me up
I can meet you out front
I think we should take this outside
Meet me in the garden
Tell me if you’re about it
Forget all about the party and
Let’s get our own started
I’m over it inside, so let take this outside
Vision is a little cloudy
Come tell me if you’re all about it
The party, we could do without
I’m over it inside, so let’s take this outside
Vision is a little cloudy
Come tell me if you’re all about it
The party, we could do without
I’m over it inside, so let’s take this outside
Out, out, outside, yeah
Out, out, outside, yeah
Out, out, outside, yeah
Out, out, I think we should take this outside
Meet me in the garden
Tell me if you’re about it
Forget all about the party and (All about the party)
Let’s get our own started (Get our own started)
I’m over it inside, so let take this outside (Let's take it outside)
Vision is a little cloudy (A little cloudy)
Come tell me if you’re all about it (All about it)
The party, we could do without
I’m over it inside, so let’s take this outside
Vision is a little cloudy (Oh)
Come tell me if you’re all about it (Oh)
The party, we could do without
I’m over it inside, so let’s take this outside (Oh)
Oh, outside (Oh)
Let’s take this outside (Oh)
Oh oh, oh oh

(traduzione)

Ragazzo, ti vedo fare quegli occhi
Non nego che mi piace
Il modo in cui mi hai lanciato vibrazioni
Quindi stasera, non voglio nasconderti
Penso che dovremmo portarlo fuori
Incontrami in giardino
Dimmi se ci stai
Dimentica tutto della festa e
Iniziamo da soli
L'ho superato dentro, quindi porta questo fuori
La vista è un po' torbida
Vieni a dirmi se ci tieni
La festa di cui potremmo fare a meno
L'ho superato dentro, quindi portiamolo fuori
La vista è un po' torbida
Vieni a dirmi se ci tieni
La festa di cui potremmo fare a meno
L'ho superato dentro, quindi portiamolo fuori
Scivola sul retro
Dovresti prendere un accendino e una bottiglia di Jack
Saremo sottili al riguardo
Non voglio passare un altro minuto senza di essa
Se sei a terra, colpiscimi
Posso incontrarti davanti
Penso che dovremmo portarlo fuori
Incontrami in giardino
Dimmi se ci stai
Dimentica tutto della festa e
Iniziamo da soli
L'ho superato dentro, quindi porta questo fuori
La vista è un po' torbida
Vieni a dirmi se ci tieni
La festa di cui potremmo fare a meno
L'ho superato dentro, quindi portiamolo fuori
La vista è un po' torbida
Vieni a dirmi se ci tieni
La festa di cui potremmo fare a meno
L'ho superato dentro, quindi portiamolo fuori
Fuori, fuori, fuori, sì
Fuori, fuori, fuori, sì
Fuori, fuori, fuori, sì
Fuori, fuori, penso che dovremmo portarlo fuori
Incontrami in giardino
Dimmi se ci stai
Dimentica tutto sulla festa e (Tutto sulla festa)
Iniziamo da soli (Inizia il nostro)
L'ho superato dentro, quindi porta questo fuori (portiamolo fuori)
La vista è un po' torbida (un po' torbida)
Vieni a dirmi se sei tutto su di esso (Tutto su di esso)
La festa di cui potremmo fare a meno
L'ho superato dentro, quindi portiamolo fuori
La vista è un po' torbida (Oh)
Vieni a dirmi se ci tieni (Oh)
La festa di cui potremmo fare a meno
L'ho superato dentro, quindi portiamolo fuori (Oh)
Oh, fuori (Oh)
Portiamo questo fuori (Oh)
Oh oh oh oh