Traduzione del testo della canzone Break Yo Neck - Kirko Bangz, Bun B

Break Yo Neck (originale)

See you watching know you watching
Even if I had my fucking eyes closed
See these jackets they be scheming
They be plotting so i keep the .44 close
I Be sliding round the town
When the sun goes down
I pull that thang out no
So I went and got the SLAB
For all the times I never had
When I pull it out Im breaking necks
A nigga pull up gotta ice to grill
We don’t give a fuck about how you feel
Got big ass diamonds up against the wheel
A nigga hating on a nigga but I keep it close
Coming for my bread I eat your toast
His ice too cold better keep your coat
Got your girl in my room 'bout to hit them notes
50 niggas wanna be me when I hit that coast
I be doing too much living
Man this shit don’t post
Not some immature bitches that my dick gone coach
Shoutout my nigga Riff Raff but I don’t tip toe
Through your hood come through like fee fi fo
Pop truck on a nigga like he got jokes
Presidential Rolex like he got votes
I don’t fuck with these niggas
Man im a popular nigga
I get it popping my nigga
Man you don’t got it
I get it
Niggas they wanna get everything
That I got just admit it
Bitch I pull up in something expensive
My bitch explicit
I got a X on the fitted
If you don’t grind you don’t get it
Nigga don’t show em
Nigga im coming to get it
She got my face her tittie
She got my name on her own arm
She got my dick in her mouth
Nigga im running the city
See you watching know you watching
Even if I had my fucking eyes closed
See these jackets they be scheming
They be plotting so i keep the .44 close
I Be sliding round the town
When the sun goes down
I pull that thang out no
So I went and got the SLAB
For all the times I never had
When I pull it out
Im breaking necks
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Break your muthafuckin neck
Started way back when the game was young
The price was low and the work was plenty
When any time of day
You could get a brick
For 10 nigga but only if your buying 20
If you wanted the green then we could get you pounds
400 dollars but the shit was dirt
And if a nigga talked down when I was around
Then guarantee you ima hit his ass
Right where it hurt
When the paint was glassy
The chrome was shining
You popped the trunk
And then showed them lights
Next thing you know
Ima drop the top
And chunk boys a duece
Cause im holding tight
Fo’s and Vo’s
That was how it goes
We was coming down
And we was showing up
Now I got the wax and ima blow it up
Kirko got punch so gone pour it up
Represent your hood my nigga
Throw it up gone hold it high
So them boys can see
They know im the man
Yall boys to me
And you know the boys is deep
They got toys with them
And they ready to play
We gone ride for Pimp
Ride for PA
Get ya issue any kind of way
Now watch me and young Kirko ride away
See you watching know you watching
Even if I had my fucking eyes closed
See these jackets they be scheming
They be plotting so i keep the .44 close
I Be sliding round the town
When the sun goes down
I pull that thang out no
So I went and got the SLAB
For all the times I never had
When I pull it out
Im breaking necks
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
And turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Turning heads until I start
Breaking necks baby (x3)
Break your muthafuckin neck

(traduzione)

Ci vediamo guardare so che stai guardando
Anche se avessi i miei fottuti occhi chiusi
Guarda queste giacche che stanno pianificando
Stanno tracciando, quindi tengo il .44 vicino
Sto scivolando per la città
Quando il sole cala
Tiro fuori quel ringraziamento no
Quindi sono andato a prendere lo SLAB
Per tutte le volte che non ho mai avuto
Quando lo tiro fuori, mi rompo il collo
Un negro tira su deve del ghiaccio da grigliare
Non ce ne frega un cazzo di come ti senti
Ho dei grandi diamanti contro la ruota
Un negro che odia un negro ma lo tengo vicino
Venendo per il mio pane, mangio il tuo toast
Il suo ghiaccio è troppo freddo, meglio tenersi il cappotto
Ho portato la tua ragazza nella mia stanza per prendere appunti
50 negri vogliono essere me quando colpirò quella costa
Vivo troppo
Amico, questa merda non pubblica
Non alcune puttane immature che il mio cazzo è andato ad allenare
Grida il mio negro Riff Raff ma non vado in punta di piedi
Attraverso il tuo cappuccio vieni come una tassa fi fo
Fai scoppiare un camion su un negro come se avesse battute
Rolex presidenziale come se avesse ottenuto voti
Non vado a scopare con questi negri
L'uomo è un negro popolare
L'ho capito facendo scoppiare il mio negro
Amico, non ce l'hai
Ho capito
I negri vogliono ottenere tutto
Che devo ammetterlo
Puttana, mi fermo su qualcosa di costoso
La mia cagna esplicita
Ho una X sull'attrezzatura
Se non macini non lo capisci
Nigga non li mostra
Nigga sto venendo a prenderlo
Ha preso la mia faccia sulla sua tetta
Ha il mio nome sul braccio
Ha preso il mio cazzo in bocca
Nigga sto gestendo la città
Ci vediamo guardare so che stai guardando
Anche se avessi i miei fottuti occhi chiusi
Guarda queste giacche che stanno pianificando
Stanno tracciando, quindi tengo il .44 vicino
Sto scivolando per la città
Quando il sole cala
Tiro fuori quel ringraziamento no
Quindi sono andato a prendere lo SLAB
Per tutte le volte che non ho mai avuto
Quando lo tiro fuori
Sto rompendo il collo
Rompere colli bambino (x3)
E girare la testa finché non inizio
Rompere colli bambino (x3)
E girare la testa finché non inizio
Rompere colli bambino (x3)
Girando la testa finché non inizio
Rompere colli bambino (x3)
Rompi il tuo fottuto collo
Iniziato molto tempo fa quando il gioco era giovane
Il prezzo era basso e il lavoro era abbondante
Quando a qualsiasi ora del giorno
Potresti prendere un mattone
Per 10 negri ma solo se ne acquisti 20
Se volevi il verde, potremmo farti guadagnare sterline
400 dollari ma la merda era sporcizia
E se un negro ha parlato giù quando ero in giro
Allora assicurati di prenderlo in culo
Proprio dove faceva male
Quando la vernice era vitrea
Le cromature brillavano
Hai fatto scoppiare il bagagliaio
E poi ha mostrato loro le luci
La prossima cosa che sai
Lascerò cadere la parte superiore
E dai ai ragazzi un duece
Perché mi tengo stretto
Fo e Vo
È così che va
Stavamo scendendo
E ci stavamo facendo vedere
Ora ho la cera e la faccio esplodere
Kirko ha preso un pugno, quindi vai a versarlo
Rappresenta il tuo cappuccio, mio negro
Gettalo su, tienilo alto
Così loro ragazzi possono vedere
Sanno che sono l'uomo
Tutti voi ragazzi a me
E sai che i ragazzi sono profondi
Hanno dei giocattoli con loro
E sono pronti per giocare
Siamo andati a fare un giro per Pimp
Pedala per PA
Ottieni problemi in qualsiasi modo
Ora guarda me e il giovane Kirko andare via
Ci vediamo guardare so che stai guardando
Anche se avessi i miei fottuti occhi chiusi
Guarda queste giacche che stanno pianificando
Stanno tracciando, quindi tengo il .44 vicino
Sto scivolando per la città
Quando il sole cala
Tiro fuori quel ringraziamento no
Quindi sono andato a prendere lo SLAB
Per tutte le volte che non ho mai avuto
Quando lo tiro fuori
Sto rompendo il collo
Rompere colli bambino (x3)
E girare la testa finché non inizio
Rompere colli bambino (x3)
E girare la testa finché non inizio
Rompere colli bambino (x3)
Girando la testa finché non inizio
Rompere colli bambino (x3)
Rompi il tuo fottuto collo