Traduzione del testo della canzone 3-е августа 2007 г. - Кирпичи

3-е августа 2007 г. (originale)

3-е августа 2007 года,
Погода прекрасна, не изменилась погода.
Жизнь снова вроде, я опять на взлете,
Послезавтра на поезде, потом на самолете.
Сытник в Тамнь, Ира в Одессу,
Мы с Данилой опять занялись процессом,
Ну и славо богу, ты понимаешь сама,
Я совсем не буду против если наступит зима.
Жизнь течет вяло, чахнет природа,
Это 3-е августа 2007 года.
Столько посадок не рекомендует минздрав,
Нос уже обалдел и нос в че то прав.
Столько взлетов за такой промежуток
Убеждают вполне насколько этот мир жуток.
Совсем очевидный организационный бардак,
Что ты хотел?
романтика, факт.
Нам опять составил компанию Скляр,
Мне нужно много больше чем трэш и угар.
Жизнь течет вяло, чахнет природа,
Это 3-е августа 2007 года.
Все это, конечно, хорошо и красиво,
Осень снова обещает перспиктиву.
Ты опять заснула у меня на плече.
Ты то самое, ну ты вообще.
Было бы хуже, если бы врозь.
Как будто что-то кончилось и другое началось.
Давай не виртуально, давай уже устно.
Вроде все мочит, но все равно как-то грустно.
Жизнь течет вяло, чахнет природа,
Это 3-е августа 2007 года.

(traduzione)

3 agosto 2007,
Il tempo è bello, il tempo non è cambiato.
La vita sembra essere di nuovo, sono di nuovo in ascesa,
Dopodomani in treno, poi in aereo.
Sytnik a Tamn, Ira a Odessa,
Danila ed io abbiamo ripreso il processo,
Bene, grazie a Dio, capisci te stesso,
Non mi dispiacerà affatto se arriva l'inverno.
La vita scorre lenta, la natura langue,
Questo è il 3 agosto 2007.
Tanti atterraggi sconsigliati dal Ministero della Salute,
Il naso è già stordito e il naso ha ragione su qualcosa.
Così tanti aumenti in un tale divario
Convinci abbastanza quanto questo mondo sia inquietante.
Un pasticcio organizzativo molto evidente,
Cosa vuoi?
romanticismo, fatto.
Siamo stati nuovamente raggiunti da Sklyar,
Ho bisogno di molto di più di thrash e rifiuti.
La vita scorre lenta, la natura langue,
Questo è il 3 agosto 2007.
Tutto questo, ovviamente, è buono e bello,
L'autunno di nuovo promette prospettiva.
Ti sei addormentato di nuovo sulla mia spalla.
Tu sei lo stesso, beh, tu in generale.
Sarebbe peggio se separati.
Come se qualcosa fosse finito e qualcos'altro fosse cominciato.
Non siamo virtuali, facciamolo verbalmente.
Tutto sembra essere bagnato, ma ancora in qualche modo triste.
La vita scorre lenta, la natura langue,
Questo è il 3 agosto 2007.