| Трэш и угар, я люблю развлекаться,
| Spazzatura e rifiuti, mi piace divertirmi
|
| Предъявите документы, давайте братцы,
| Presentate i documenti, fratelli,
|
| Ты же был зайчиком до недавних пор
| Eri un coniglio fino a poco tempo
|
| Что ж тебя стабильно так тянет в хардкор?
| Cos'è che ti porta costantemente all'hardcore?
|
| Бабосов нема, воровать неохота,
| Non ci sono babosov, riluttanza a rubare,
|
| Может быть просто найти себе работу?
| Forse solo trovare un lavoro?
|
| Нет уж спасибо, бац! | No grazie, bam! |
| ты уже бежишь,
| stai già correndo
|
| Они за тобой — «Куда ты малыш?».
| Sono dietro di te - "Dove stai andando, piccola?".
|
| Бац, нифига не видно, ощущаешь движение?
| Bang, non riesci a vedere niente, riesci a sentire il movimento?
|
| В багажнике машины, напрягай воображение,
| Nel bagagliaio di un'auto, usa la tua immaginazione
|
| Кругом одна измена, враги и там и сям,
| Intorno a un tradimento, nemici qua e là,
|
| Ой ты блин комик Евгений Петросян.
| Oh maledetto comico Yevgeny Petrosyan.
|
| Бац, ты на дороге, надо делать ноги
| Bang, sei in viaggio, devi fare i tuoi piedi
|
| Опять чуть не влип, хвала вам о Боги.
| Mi sono quasi bloccato di nuovo, grazie a Dio.
|
| И так каждый день.
| E così ogni giorno.
|
| С утра я просыпаюсь думаю — «Не фига себе! | La mattina mi sveglio pensando: "Non farti fottere! |
| вот я развлекаюсь».
| Eccomi qui a divertirmi".
|
| Припев
| Coro
|
| Сигареты дым и огонь — вода
| Fumo e fuoco di sigarette - acqua
|
| (Вася В)
| (Vasya V)
|
| Вот так я развлекаюсь
| È così che mi diverto
|
| Красные глаза — это ерунда
| Gli occhi rossi sono stronzate
|
| (Вася В)
| (Vasya V)
|
| Вот так я развлекаюсь
| È così che mi diverto
|
| Утро наступает это не беда
| Arriva il mattino, non è un problema
|
| (Вася В)
| (Vasya V)
|
| Вот так я развлекаюсь
| È così che mi diverto
|
| Больше никогда не занесет сюда
| Non porterò mai più qui
|
| (Вася В)
| (Vasya V)
|
| Вот так я развлекаюсь.
| È così che mi diverto.
|
| бац, свет в глаза, ты на входе в клуб,
| bam, luce negli occhi, sei all'ingresso del club,
|
| вроде бы ты трезв, но сикьюрити груб.
| sembri sobrio, ma la sicurezza è scortese.
|
| приятное лицо с ганом на боку.
| un viso gradevole con una pistola su un fianco.
|
| Куда тебя несет? | Dove ti sta portando? |
| Ты что блин ку-ку!
| Cosa diavolo sei!
|
| черные кобры, белая рубашка.
| cobra neri, camicia bianca.
|
| вот это реал мачо! | questo è un vero macho! |
| Куда тебе, какашка!
| Dove sei, cacca!
|
| сильное желание замочить плохиша.
| un forte desiderio di uccidere il cattivo.
|
| обнаруживаешь вдруг, что в кормане не шиша.
| all'improvviso scopri che non c'è shish nel corman.
|
| вот, блин, лажа! | ecco, maledizione, merda! |
| Вот, блин, подстава!
| Ecco, maledizione, una messa a punto!
|
| стоит ли внутрь, а вдруг облава?!
| vale la pena dentro, e se c'è un raid?!
|
| выходит большая мама — это маза.
| esce la grande mamma - questa è maza.
|
| проводит тебя внутрь, вот зараза!
| ti porta dentro, ecco l'infezione!
|
| сидящие в баре внезапно замолкли.
| quelli seduti al bar improvvisamente tacquero.
|
| люди пришли отдыхать, а тут какие-то волки!
| le persone si sono riposate, e poi dei lupi!
|
| потом, бац, дома я с тетей отсыпаюсь
| poi, bam, a casa dormo con mia zia
|
| трэш и угар — вот так я развлекаюсь
| spazzatura e rifiuti: è così che mi diverto
|
| Припев.
| Coro.
|
| Праздник удался, клево потусили:
| La vacanza è stata un successo, hanno fatto una bella festa:
|
| Петю Сашу, Гошу чуть не замесили.
| Petya Sasha, Gosha erano quasi impastati.
|
| Витю повинтили — вот потеха.
| Vitya è stata incolpata: è divertente.
|
| Думал: бляха-муха, умру от смеха.
| Ho pensato: una mosca-distintivo, morirò dalle risate.
|
| Хи-хи-хи, ха-ха-ха, да ладно тебе будет.
| Ih-ih-ih, ah-ah-ah, andiamo.
|
| Бац, перед тобой стоят серые люди.
| Bang, i grigi sono in piedi di fronte a te.
|
| Тебе это не нравится, сержант что-то хмурится,
| Non ti piace, il sergente è accigliato,
|
| Вот оно каково тусоваться на улице.
| Ecco com'è uscire per strada.
|
| Сидел бы и жужжал в своем родном гетто,
| Mi sedevo e ronzavo nel mio ghetto natale,
|
| Думаешь — «Блин зачем вписался в это».
| Pensi: "Perché diavolo ti sei adattato a questo".
|
| Так убраться это ж надо постораться,
| Quindi devi cercare di uscire,
|
| Да не пойду с тобой, ты будешь кусаться,
| Sì, non verrò con te, morderai,
|
| Весело очень в обезьяннике ночью,
| È molto divertente nella casa delle scimmie di notte,
|
| Рот особо умным заклеивают скотчем
| La bocca è sigillata con nastro adesivo speciale
|
| Шутка, это я так дурью маюсь,
| È uno scherzo, sono così sciocco
|
| Собственно вот так, вот так я развлекаюсь. | In realtà è così che mi diverto. |