Traduzione del testo della canzone Я ЛЮБЛЮ ЕЕ - Кирпичи

Я ЛЮБЛЮ ЕЕ (originale)

Встретились в кафе — в семь или позже.
Она смущённо улыбалась, я вроде тоже.
Некоторое время мы гнули салфетки.
Непрерывно курили, отдирали этикетки.
В прошлую субботу была в ударе она.
Теперь я был смущён — она была смущена.
Я сходил и взял, ей это было по душе.
Он вздохнула грустно, и я понял, что уже…
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Смотрелась она заметно лучше, чем в субботу.
Впрочем, ей и тогда не давали проходу.
Она взглянула мне в глаза
И сказала, что ей не везёт, что её всё достало.
Я пошутил, что, типа, всё понятно с ней.
Потом мы целый час болтали о фигне.
Просто так трепались, о том, и о сём.
Я спросил: Ещё возьмём?" она сказала: «Нет, пойдём».
Не думал я, что с ней будет так легко.
Поцеловал её в щёку и пошли в молоко.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Со мной происходили, однозначно чудеса.
Мы были вместе, всего четыре часа.
Я сказал: «Пойдём ко мне?»
она сказала: «Нет».
Мы пошли гулять, чтоб продолжить свой сюжет.
Трещали обо всём, знакомы как будто.
Были сто лет, расстались под утро.
Радовало всё — это было начало.
Она спала дома, мне её было мало.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я люблю её.
Я ёё люблю.

(traduzione)

Ci siamo incontrati in un bar - alle sette o più tardi.
Lei sorrise timidamente, e anche io.
Per un po' abbiamo piegato i tovaglioli.
Fumando continuamente, strappando le etichette.
Era al suo meglio sabato scorso.
Ora ero confuso, lei era confusa.
Sono andato a prenderlo, le è piaciuto.
Sospirò tristemente e mi resi conto che già...
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
Sembrava notevolmente migliore rispetto a sabato.
Tuttavia, anche allora non le è stato permesso di passare.
Mi guardò negli occhi
E lei ha detto che non era fortunata, che tutto l'aveva infastidita.
Ho scherzato sul fatto che, tipo, tutto è chiaro con lei.
Poi abbiamo chiacchierato di stronzate per un'ora.
Parlavano così, di questo e di quello.
Ho chiesto: ne prendiamo ancora?" Ha detto: "No, andiamo".
Non pensavo sarebbe stato così facile con lei.
La baciò sulla guancia e andò nel latte.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
A me è successo, sicuramente miracoli.
Siamo stati insieme, solo quattro ore.
Ho detto: "Vieni da me?"
lei ha detto no.
Siamo andati a fare una passeggiata per continuare la nostra storia.
Si lamentavano di tutto, come se si conoscessero.
Erano cento anni, separati al mattino.
Ero felice di tutto: era l'inizio.
Dormiva a casa, non mi bastava.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.
La amo.