Traduzione del testo della canzone Bukanier - Trettmann, KitschKrieg, SFR

Bukanier (originale)

Aye, wir holen uns all ihr Gold
Stapeln es wie Heu, schreiben Geschichte neu
Kitschkrieg und Konvoi, wir schulden keinem was
Halten sie in Atem mit dem Kuff und mit dem Kaff Kweff
Der Squad hat übernommen, vorwärts, Augen auf den Preis
Zwei — Null — Sechzehn gehört uns, glaub mir Fizzle, Zeit ist reif
Sag mir, was soll uns jetzt noch stoppen, alle andern zirkeln im Kreis
Und ich kann Festland riechen Hombre, misch den Rum mit dem Eis
Heb mein Glas auf Jah Meyerholz, sprech' einen Toast
Dem A Go Tired Fi See We Face, werden uns nie mehr los
Nie an uns geglaubt, negier’n die Relevanz doch
Die Crew hat ein Langzeitgedächtnis eines Elefant’s
Rein gar nichts hat sich geändert, wenn du mich jetzt fragst
Bis auf: heute passiert ein ganzes Jahr, an nur einem Tag
Bukanier setz die Segel, ich dab übers Deck
Und teil den Nebel, mit meinem Säbel
Aye, wir holen uns all ihr Gold
Stapeln es wie Heu, schreiben Geschichte neu
Kitschkrieg und Konvoi, wir schulden keinem was
Halten sie in Atem mit dem Kuff und mit dem Kaff Kweff
Mehr Skill, als der Gouverneur, mehr Swag als der Großadmiral
Eh nichts zu verlieren, Reputation egal
Wir halten Kurs, Warnschuss vor den Bug, Blut gefriert in Adern
Kein Pardon, wenn wir kapern, alles geht über'n River Jordan
Hmmm, sag ma Teka, willst du ewig leben?
Du weißt, Legenden können sie nicht töten
Neuer Tag, neues Glück, neues, neues Kapitel
Wir sind Enfants Terribles, Kitschkrieg Aye
Wir holen uns all ihr Gold
Stapeln es wie Heu, schreiben Geschichte neu
Kitschkrieg und Konvoi, wir schulden keinem was
Halten sie in Atem mit dem Kuff und mit dem Kaff Kweff
Awhodat
Shimmy Yo
Buka- Bukanier

(traduzione)

Sì, prenderemo tutto il suo oro
Impilalo come il fieno, riscrivi la storia
Guerra kitsch e convoglio, non dobbiamo niente a nessuno
Trattieni il respiro con il Kuff e con il Kaff Kweff
La squadra ha preso il sopravvento, in poi, gli occhi sul premio
Due — Zero — Sedici è nostro, credimi Fizzle, è ora
Dimmi, cosa dovrebbe fermarci ora, tutti gli altri stanno girando in tondo
E sento l'odore dell'Hombre continentale, mescolo il rum con il ghiaccio
Alza il bicchiere a Jah Meyerholz, fai un brindisi
The A Go Tired Fi See We Face, non sbarazzarsi mai di noi
Mai creduto in noi, ma negare la rilevanza
L'equipaggio ha una memoria a lungo termine di un elefante
Assolutamente nulla è cambiato se me lo chiedi ora
Tranne: oggi è successo un anno intero in un solo giorno
Buccaneer alza le vele, io sfioro il ponte
E separa la nebbia con la mia sciabola
Sì, prenderemo tutto il suo oro
Impilalo come il fieno, riscrivi la storia
Guerra kitsch e convoglio, non dobbiamo niente a nessuno
Trattieni il respiro con il Kuff e con il Kaff Kweff
Più abile del governatore, più malloppo del grande ammiraglio
Niente da perdere comunque, la reputazione non conta
Rimaniamo sulla rotta, un colpo di avvertimento attraverso la prua, il sangue si gela nelle vene
Nessuna pietà se dirottiamo, tutto va oltre il fiume Giordano
Hmmm, dimmi Teka, vuoi vivere per sempre?
Sai che le leggende non possono ucciderli
Nuovo giorno, nuova fortuna, nuovo, nuovo capitolo
Siamo enfants terribles, guerra kitsch sì
Otterremo tutto il loro oro
Impilalo come il fieno, riscrivi la storia
Guerra kitsch e convoglio, non dobbiamo niente a nessuno
Trattieni il respiro con il Kuff e con il Kaff Kweff
Awhodat
Shimmy Yo
Buka Bukanier