| Skyline (originale) | Skyline (traduzione) |
|---|---|
| Ich hab alles versucht, Abstinenz, Herb und Alk, doch es hilft nichts, | Ho provato di tutto, astinenza, erbe e alcol, ma non aiuta, |
| ich fühl es nicht mehr | non lo sento più |
| Ich werd hier nicht alt, was mal war lässt mich kalt, ich muss weg, | Non invecchio qui, quello che era una volta mi lascia freddo, devo andare |
| meinem Cool hinterher | dopo il mio freddo |
| Das war schon immer so: immer was neues anfangen, doch ich brings nie zu Ende | È sempre stato così: inizio sempre qualcosa di nuovo, ma non lo finisco mai |
| Grossmutter hat immer gesagt, du kommst rum auf der Welt aber wasch dir die | La nonna diceva sempre che vai in giro per il mondo ma lo lavi |
| Hände | mani |
| Ich folg meinem Herzen, den Quinten und Terzen, sing meine eigenen Chöre | Seguo il mio cuore, le quinte e le terze, canto i miei cori |
| Brauch kein Navigator, A&R oder Pastor, der mir sagt wo ich hingehöre | Non ho bisogno di un navigatore, di A&R o di un pastore per dirmi dove appartengo |
| All eure abgedroschenen Phrasen und Formeln, die könnt ihr euch schenken | Tutte le tue frasi e formule banali, puoi buttarle via |
| Die Fam | la famiglia |
| weiß Bescheid, alles hat seine Zeit, spielt ihr ma weiter Schiffe versenken | sai, ogni cosa ha il suo tempo, giochi a più corazzate |
| Ich seh' Vorboten einer neuen Eiszeit | Vedo precursori di una nuova era glaciale |
| Dekantier' die Welt, schenk uns reinen Wein ein | Travasate il mondo, versateci vino puro |
| Mir egal wohin, ich steig ein | Non mi interessa dove, entrerò |
| Was für ein Horizont, so ohne Skyline | Che orizzonte senza skyline |
| Hab ich was verpasst, jeder bashed was er hasst, wer hat hier noch was Gutes zu | Mi sono perso qualcosa, tutti hanno picchiato ciò che odiavano, chi ha ancora qualcosa di buono qui |
| sagen | dire |
| Weckt mich auf wenn ihr fertig seid, euer Programm macht mich müde, | Svegliami quando hai finito, il tuo programma mi stanca |
| ich will nur noch schlafen | voglio solo dormire |
| Im Schatten des Originals wirken alle Plagiate billig und belanglos | All'ombra dell'originale, tutti i plagi appaiono a buon mercato e irrilevanti |
| Im Schatten des Originals… alle Plagiate billig und be… | All'ombra dell'originale... tutti i plagi a buon mercato e sii... |
| Ich träum einen Garnet Silk Song, Ayyyy | Sto sognando una canzone di Garnet Silk, ayyyy |
| I See and I saw Zion in a Vision | Vedo e ho visto Sion in una visione |
| Wer hier Platin will, soll es bekomm, ich gönn euch alles, noch diese Saison | Chiunque voglia il platino qui dovrebbe prenderlo, ti darò tutto, in questa stagione |
| Falls euch noch einfällt, wo ihr alles herhabt, dann steigt aus dem Benz und | Se ricordi da dove hai preso tutto, esci dalla Benz e |
| erzählt uns davon | ce lo racconta |
| Alles Vorbote einer neuen Eiszeit | Tutto un presagio di una nuova era glaciale |
| Dekantier' die Welt, schenk uns reinen Wein ein | Travasate il mondo, versateci vino puro |
| Mir egal wohin, ich steig ein | Non mi interessa dove, entrerò |
| Was für ein Horizont, so ohne Skyline | Che orizzonte senza skyline |
| Alles Vorbote einer neuen Eiszeit | Tutto un presagio di una nuova era glaciale |
| Dekantier' die Welt, schenk uns reinen Wein ein | Travasate il mondo, versateci vino puro |
| Mir egal wohin, ich steig ein | Non mi interessa dove, entrerò |
| Was für ein Horizont, so ohne Skyline | Che orizzonte senza skyline |
Traduzione del testo della canzone Skyline - Trettmann, KitschKrieg, SFR
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Skyline , di -Trettmann
Canzone dall'album: KitschKrieg
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:28.01.2016
Lingua della canzone:tedesco
Etichetta discografica:SoulForce
Seleziona la lingua in cui tradurre: