Traduzione del testo della canzone The Window - Kitty, Teen Suicide

The Window (originale)

New message and it’s real damn long
You said you wanna bless me with a brand new song
I could listen to it over and over and I do
Still haven’t done a damn thing wrong
But I get blacked-out and think about it all night long
I been wishing on elevens that you’re wishing too
'Cause ooh, darling
I just can’t help myself from callin' you up
Ooh baby, ooh, I think I’m crazy now
I ain’t playin' with you
Ooh baby, ooh, you got me thinkin' 'bout
Sneaking out the window
(Sneaking out the window)
Come pick me up, I gotta hurry
He’s gonna find a way
To fuck this up, but baby, don’t you worry
You know you got the right of way
And ooh, darling
Well, I think I’m gonna follow you home
Ooh baby, ooh, I think I’m crazy now
I ain’t playin' with you
Ooh baby, ooh, you got me thinkin' 'bout
Sneaking out the window
(Sneaking out the window)
And ooh, darling
I spent a long time shaking the blues
But ooh, darling
I’d do it all again to make it to you
Ooh baby, ooh, I think I’m crazy now
I ain’t playin' with you
Ooh baby, ooh, you got me thinkin' 'bout
Sneaking out the window
(Sneaking out the window)

The Window (traduzione)

Nuovo messaggio ed è davvero dannatamente lungo
Hai detto che volevi benedirmi con una canzone nuova di zecca
Potrei ascoltarlo ancora e ancora e lo faccio
Non ho ancora fatto niente di male
Ma mi svengo e ci penso tutta la notte
Ho augurato agli undici che lo desideri anche tu
Perché ooh, tesoro
Non riesco a trattenermi dal chiamarti
Ooh piccola, ooh, penso di essere pazza ora
Non sto giocando con te
Ooh piccola, ooh, mi hai fatto pensare
Sgattaiolare fuori dalla finestra
(Sgattaiolando fuori dalla finestra)
Vieni a prendermi, devo sbrigarmi
Troverà un modo
Per mandare tutto a puttane, ma piccola, non ti preoccupare
Sai che hai la precedenza
E oh, tesoro
Bene, penso che ti seguirò a casa
Ooh piccola, ooh, penso di essere pazza ora
Non sto giocando con te
Ooh piccola, ooh, mi hai fatto pensare
Sgattaiolare fuori dalla finestra
(Sgattaiolando fuori dalla finestra)
E oh, tesoro
Ho passato molto tempo a scuotere il blues
Ma oh, tesoro
Rifarei tutto per farcela
Ooh piccola, ooh, penso di essere pazza ora
Non sto giocando con te
Ooh piccola, ooh, mi hai fatto pensare
Sgattaiolare fuori dalla finestra
(Sgattaiolando fuori dalla finestra)