Traduzione del testo della canzone Medicine - Kitty, Ricky Eat Acid

Medicine (originale)

Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
So gimme a second
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
So gimme a second
Under my tongue, I’m gonna stay and chill
I’m gonna wait until I soak it in
And I’m comfortably numb
You said you wanna feel like that
I’ll be right back, right back
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
So gimme a second
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
When I see him, I keep freezing up
And I speak in tongues
Think I need to take a break in the back
And I just don’t know what to say to them
Well I’ll take it in
Don’t you wanna throw your name in the hat?
Oh well
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
So gimme a second
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
It’s at the bottom of my makeup bag
Take it fast and I’ll make it natural
Don’t forget to pay me back
I take collateral, you get it back when you’re good
Tell him what you’ll be, you wanna fight with me
Don’t do it, 'cause I don’t do this much
I just need all the anxiety to go away
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
So gimme a second
Got shaken up
I just need my medicine and I’m good
So gimme a second

Medicine (traduzione)

Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quindi dammi un secondo
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quindi dammi un secondo
Sotto la mia lingua, rimarrò a rilassarmi
Aspetterò finché non l'avrò immerso
E sono comodamente insensibile
Hai detto che volevi sentirti così
Tornerò subito, tornerò subito
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quindi dammi un secondo
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quando lo vedo, continuo a gelare
E parlo in lingue
Penso di aver bisogno di fare una pausa nella schiena
E non so proprio cosa dire loro
Bene, lo prenderò
Non vuoi mettere il tuo nome nel cappello?
Oh bene
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quindi dammi un secondo
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
È nella parte inferiore della mia borsa per il trucco
Prendilo velocemente e lo renderò naturale
Non dimenticare di ripagarmi
Prendo le garanzie, te le restituisci quando stai bene
Digli cosa sarai, vuoi combattere con me
Non farlo, perché non lo faccio così tanto
Ho solo bisogno di tutta l'ansia per andare via
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quindi dammi un secondo
Sono stato scosso
Ho solo bisogno della mia medicina e sto bene
Quindi dammi un secondo